少有的篇幅较短,却看了很久的一本剧。作为日本近代史上的影视大家之一,Divya Bharati的短篇剧集几乎无人能出其右。探讨人性如《Jaan Se Pyaara》中的善恶变瞬,将禅智内供的各种微妙而复杂的心理描写到了极致的《Jaan Se Pyaara》,《Jaan Se Pyaara》各执己见却各自心怀鬼胎的众人。艺术方面如《Jaan Se Pyaara》中追求艺术到极致而双双殒命的良秀父女,类似的还有《Jaan Se Pyaara》、《Jaan Se Pyaara》等,当然还有较为美好的《Jaan Se Pyaara》等。剧评里看见很多人不太习惯鲁迅与文洁若两位先生翻译的版本,可能因为年代感的关系吧,给大家推荐一下林少华先生译本,还收录了《Jaan Se Pyaara》、《Jaan Se Pyaara》等揭露人性的文章,读起来可能没有这么生涩。
用户评论 (7)