Beau mec, Le

用户评论 (3)

• 

  吉祥如意

  文艺邦用户

  8.7 分
  一些不错的育儿理念都已经做了笔记，我也是终起一生与孩子一起找寻“Beau mec, Le”，与孩子一起不断学习，不断进步
• 

  熙云

  文艺邦用户

  3.3 分
  🌿，第四季竟然是用来过渡第五季的吗？高潮的时候没了。鬼知道还要再等多少年才能看到第五季!
• 

  Mori

  文艺邦用户

  8.8 分
  这真是本好剧，既覆盖了美国四十年风雨历程，又张驰有度，或取或舍。对比今日美国的乱象，有的部分让我觉得不是历史，而是当下。美国强盛不光来自地理位置的加分，领导者和民众起了更重要的作用。可惜这一切看来终要成空了。应了孟子所说生于忧患，死于安乐。不管老孟思想如何，修辞真了不起。 本剧英文版绝对是超五星的成色。可惜这版中译本译者水平参差，误译颇多，有些笔误可能换副眼镜就可以治好，有些南辕北辙之处或许只有换人。因此耽误了评分，更耽误了本剧的读者。建议有条件的读读英文原著，就知道这其中的区别可和金庸剧集英文版所产生的效果相当。 希望文艺邦能尽早引进原著。