Death of media magnat Amos Kyne is causing power struggle between his executives. In the meantime Ne
用户评论 (9)
泳仔
文艺邦用户
4.3 分
贴一个看剧报告,真的很喜欢这部剧!
一、书名:夜澜人未静While the City Sleeps
二、编剧:托马斯·米切尔
三、播出社:译林播出社
四、字数:26.2万字
五、内容概要:全书分为三个部分——一为复活,讲述台尔森银行的洛里先生让被诬陷关押十八年的马奈特先生与女儿重新相聚,并回到英国的故事;二为金钱,时间推移到五年后,编剧以杰里为线索,首先交代了达尔奈被诬陷遭受审判的故事,进而对洛里、杰里、马奈特医生、露西、达尔奈、卡顿、斯特里弗的生活进行了详尽的描述,其次开展了法国的另一条主线,“双城”之意开始浮现,编剧交代了法国以埃弗瑞蒙德侯爵为首的残暴贵族被以德法尔热为首的革命“雅克”推翻的故事;三为暴风雨的踪迹,由达尔奈前往法国救仆人被囚禁为起因,交代了马奈特医生一家为救援达尔奈与以德法尔热太太为首的疯狂法国革命群众斗智斗勇的故事,并最终由卡顿“狸猫换太子”终结了危机。
六、整体观照
整部剧集以时间为线索,以马奈特医生一家为主角推进叙事,结构清晰分明,这方面考虑到剧集是更新式,有其清晰的必要性,固我想采用主题式的方式进行观照,避免陷入俗套。
首先是我认为剧集最大的主题是藉由革命开展的宏大历史叙事,编剧用“双城”展示了当时欧洲两国的社会风貌,以时间为序的写法能清楚地感受到社会剧烈的动荡与变迁。但这种展示手法又不同于波伏娃冷眼旁观的《夜澜人未静While the City Sleeps》,它带有编剧强烈的个人主观色彩(不评价对错),譬如编剧写法国群众攻占巴士底狱,将贵族一一撕碎、头颅挂满路灯的地狱情景,和平时看到的正面宣传完全不同;又譬如法国动乱时贵族的钱财全部存放至台尔森银行,表明英国的稳定安全,也与开头肮脏法庭的运作、阶级割裂的现实有逻辑断裂之处。
其次是藉由人物展开的关于人性的主题:
一是宽恕与复仇的对立展现。马奈特医生被侯爵诬陷后入狱十八年,妻离子散、精神错乱,却在与侯爵侄子马奈特逐渐的相处中认识到这位贵族的善良与正派、忏悔与改正,并最终宽恕了他,把女儿许配给了他,在他入狱后积极营救他;而被侯爵弄得家破人亡的德法尔热太太走向了另一条复仇之路,她仇视法国贵族阶级的一切,把善良、无辜、向善的贵族及其亲人也编织进处刑名单中,她就像复仇女神一般,陷入了一种病态的嗜血。这二者的结局昭示了狄更斯的态度,马奈特医生一家最终回到了伦敦,而德法尔热太太则葬身巴黎。就像波伏娃在《夜澜人未静While the City Sleeps》的中描述的革命一样,冤冤相报何时了,复仇会让悲剧延续,复仇会产生更多的复仇,而宽恕则能弥补过去、疏通未来。
但狄更斯并没有以绝对否定的眼光看待复仇,即便善如济世医生马奈特,也会在巴士底狱中写了那封诅咒复仇信,更何况没有人救赎,只能自己顽强对抗命运的德法尔热太太呢?编剧并未对这一角色进行道德绑架式的批判,而是在客观的语言中透露着一丝无奈。如何消解人民巨大的仇恨呢?我们无权要求人拥有高尚的品德,但是否只能诉诸于暴力,是有待社会学观察的。
二是人生的复活。复活作为剧集开篇就点明的一大主题,具备极其深厚的意蕴,在这里我就只谈人生的那一层。首先复活的是马奈特医生,浅层的“复活”是指他受到露西的温暖重新作为一个杰出的医生回归生活,并在后来法国的危机关头找回了年轻时的自信,深层的“复活”则是指他放下仇恨、爬出仇恨深渊的过程。他的复活有着典型的外力作用的结果,现实的好转和达尔奈优质品格的展现是他能够恢复并同意组建家庭的主因,在这里我并非否定医生内在顽强,而是在他与德法尔热的对比中可以发现,内在的顽强并非是深层“复活”的决定因素,外在的人与环境往往有着更大的作用。
第二个复活的是杰里,他在法国经久的危机中决定放弃盗尸的工作、不再鄙夷妻子的祷告,新生为一个合格的父亲、一个合格的
220124《夜澜人未静While the City Sleeps》
编剧:达纳·安德鲁斯(冰岛)
译者:苇欢
“世上最痛苦的事一定是从来不曾尽力去爱”,这部剧让我有一个特别明确的感受,冰岛人民是真浪漫。
原来不觉得地域对写作有什么影响,后来越来越觉得地域对写作是有强烈的影响的,例如黄土高坡的文风就粗犷一点,而冰岛的就浪漫凛冽了一点,黄土高坡离不开土地,冰岛人也离不开海。
这篇剧集的编剧以及其塑造的人物都是一个诗人,所以整个剧集的文风是偏诗意化及浪漫化的,并且采用现在过去交替叙述的形式,看起来有点累。
用户评论 (9)