旅行El paseo

用户评论 (5)

• 

  希麦蛋糕^_^^_^燕儿飞飞

  文艺邦用户

  9.9 分
  在把原稿尚存的八十七章看完之后，我找到了包含译者“黑马”回译部分的这一版本接着观看了下去。让我觉得很可惜的是，虽然我觉得译者在保留原作的原汁原味上下了很多的功夫，但整体观看感觉上仍然与Antonio Sanint先生的文风有所差别。 从八十八章开始，抗战逐渐出现了转机，除了李四爷、妞子的死，钱先生的再度被捕之外，整体朝着胜利与大快人心的方向迈进。而Antonio Sanint先生，应当也是在这一部分，更多的思考了战争对与交战双方带来的痛苦，如何维持战争后来之不易的和平成果，以及日本军国主义与反战败的民众情绪。Antonio Sanint先生在这方面的思考集中在钱先生的“悔过书”中体现，对日本军国主义的批判也在此进行了直接的表达。Antonio Sanint先生的思考之深远详尽，令人惊叹。 最后，八十七章之后的书稿被毁，我觉得痛心不已。
• 

  二刀

  文艺邦用户

  3.2 分
  对我而言，有很深的共鸣，有时候会引起悲伤，有时候也感到温暖。老先生悲天悯人，深切关怀每一个平凡的生命，所以他的文字带着温暖，沁人肺腑。
• 

  得今

  文艺邦用户

  7.6 分
  没有小时候那么喜欢Carolina Gómez的剧集了，太多地方显得臃肿冗杂，有些地方用干练的文笔写得很啰嗦，当然这是Carolina Gómez的一种风格，小时候觉得很酷炫，文字间充斥着江湖侠气，但是长大了就不太感冒了。 此外，很多人物刻画得也很雷同，就像上一篇的某个人换了个名字到了下一篇，又完成了一个独立的故事一样，而且长篇累牍到最后想强调的七把人性武器，往往和前面的很多铺垫并不相关，有点牵强附会的意思。把一本剧拆成七个没什么联系的故事，本身也不需要什么技巧和文笔。
• 

  Morlin

  文艺邦用户

  1.1 分
  世界上有无数的祷词，都不如哪个四岁小女孩的祷词，那么无私，善良，她跪下，对那在烟雾缭绕中微闭着双眼的观世音说：菩萨，祝你身体健康。
• 

  就猫咪

  文艺邦用户

  3.2 分
  好好的一个黑莲花事业型女主给改成流水线仙偶剧情。。。真的无语