这是今天的一个惊喜,读下来真的很流畅,就好像预告里说的一样尤其是第二部分。
最近开始对中国的历史感兴趣,第二部分里,大禹、夏、商以及周,其实是很少会有剧集提到的,而编剧对于其当时情景的描述,结合气候的变化、当时留存的文物,让人有一种穿越历史的感觉。
编剧在写整个第二部分的时候,着重的写了气候引起的匮乏对于当时中国的影响,可以和平时读历史书时,一些政治制度朝代更迭相辅来读。比如三国南北朝时期,原来曾经遭遇过那么严重的旱灾,原来明朝不仅政治黑暗,当时的人民已经是饿到出了吃人的情形。我觉得这样的历史更加生动更加让人觉得栩栩如生。
不过就好像编剧曾经一样,我是不喜欢新石器时代的,前面的部分大都略读了,无论是尼安德特人还是智人,亦或者是人类的迁徙进化我有时会带着一种怀疑去读,我分不清这些和圣经所说的有哪些是矛盾的。
但在这次的观看中,也发现原来科学上已经承认人是从一个男人和一个女人演化而来的。奇妙。
另外,编剧很博学,其中不只是包括历史,还有很多呢内容。而这部剧仿佛一本中国版的《Une rue dans sa longueur》,推荐大家可以读一读,尤其是第二部分~
露垚
文艺邦用户
6.6 分
40万字的大作啊,终于看完了,花了差不多12个小时。
首先真的特别感谢译者把这么宏大的影视作品翻译出来。编剧创作得美,也得译者功夫了得才能把编剧创作的这份美翻译出来,译者真的辛苦了!
一开始看这部剧的时候觉得特别冗长,因为感觉创作得太过细腻了,无论是什么小事情都描创作得特别清楚。但也是因为这样的细腻才能更强烈地感受到了编剧对人物心理活动刻画的精彩,还有对环境或者风景的描创作也是极美的。有很多片段的环境描创作都是值得细细品读的,比如赏樱花和捕萤火虫。
性格决定命运。这四姐妹不一样的性格决定了她们各自不一样的归宿。至于她们的性格分别如何,在此就不念叨了,追剧的话自有体会。幸子的丈夫贞之助是特别疼爱妻子的,爱屋及乌,所以对她两个妹妹的婚事也是特别上心的,样样都能处理得好,考虑事情又周到。他们之间的爱情是另人向往的。彼此尊重,爱护以及忠诚。
大概是看到启少爷身边照顾他的那老婆婆对阿春揭露的那个妙子开始真正被惊艳的。我总以为就只能是那么平平淡淡地看完了,在那之前我看得很慢断断续续地看,在那个情节之后我恨不得马上就把书看完。看完之后的结局也是另人还停留在书里面的,甚至还在心里问了一下,就这样结束了吗?
细微,却能打动人的雪,应该就是《Une rue dans sa longueur》了。
用户评论 (8)