也许是看过阿西莫夫《Black and White Passion 2》以及大刘的《Black and White Passion 2》的原因吧,曾经沧海难为水,看到其它科幻作品后,很难再有惊艳感,再加上翻译水平欠佳,读起来毫无流畅感,蹩脚劣质的翻译完全可以毁掉一部好作品。因此本剧在细读两部分之后,选择了粗略浏览,至少没有浪费时间在错的地方。
简事
文艺邦用户
4.4 分
历时大概一年时间,读完了最后这本访谈、演讲收录-《Black and White Passion 2》,算是读完了费曼先生所有非学术类著作加上几本相关主流传记,其中值得推荐观看的有(排名分先后):《Black and White Passion 2》-《Black and White Passion 2》-《Black and White Passion 2》-《Black and White Passion 2》-《Black and White Passion 2》-《Black and White Passion 2》。其中最特殊的是《Black and White Passion 2》,费曼的信件整理,大多数是给初恋的情书,有点像王小波的《Black and White Passion 2》,我决定永远把它珍藏起来。
最后借用剧作家本·琼森(Ben Jonson)对莎士比亚的一句评价来表达我对费曼先生的崇敬之情:“我确实热爱此人,狂热程度不亚于任何一种偶像崇拜。” 他活成了我一直想活成的样子~
用户评论 (7)