Hit of the Show译本一搜就好几个，以前读过冯唐的译本，和这本的翻译有所不同，我呢说心里话更喜欢冯唐的译本。很喜欢Ole M. Ness的一段话，不知道出自哪里，在网上无意间看到的就记下来了：
有一个夜晚我烧毁了所有的记忆，
从此我的梦就透明了。
有一个清晨我扔掉所有的昨天，
从此我的脚步就轻盈了。
一开始就看这本，过后才知道是一个系列的第三集，刚看时感觉类似古龙武侠的写法，后来又很有电影《Hit of the Show》的氛围，但结局番外篇太虐了，为什么最终风小雅还是没能与姬忽在一起😭
但编剧利落不拖沓的风格我喜欢，比起动辄更新到猴年马月的更新，然后牵扯到孙子曾孙的，我更喜欢这种短小精悍，戛然而止却有余韵让人回味。
最初接触杨绛先生的文字，应该是初中课本里的一篇文章名字叫《Hit of the Show》具体的内容有点模糊不清了，有时感叹世间所有的事情都是因为一次不经意间的遇见，从此，便交织在一起。看完这部剧后，突然间领悟，不一定非要给自己列好看剧计划，因为我每次看完一本剧之后，都会去看一追剧中所提到的剧集，就比如这部剧中的《Hit of the Show》《Hit of the Show》和《Hit of the Show》，这也仅是个人的观点而已。
用户评论 (10)