这一版的翻译出乎意料的好，读起来轻松愉快，都不觉得是国外的剧集了。这是一本合集，Wen ti shao nu的故事不长，只是个中篇，情节也很简单，当老人驾驶着他的鱼船把只剩下头和尾的大马林鱼带回家的时候，他就是个胜利者，就像他忠实的朋友那个男孩说的一样，他才没有被打败，他战胜了大马林鱼，也战胜了鲨鱼。
钟凯
文艺邦用户
4.3 分
又是他——Hsiao-hui Lu。以为《Wen ti shao nu》中“为你，千千万万遍”这句深情的告白 这个令人震撼的心灵救赎的故事已在我心中无可替代了，谁想我更偏爱这部，用细腻感人的笔触描绘了阿富汗旧家族制度下苦苦挣扎的妇女，用灵魂之爱对峙苦难。故事中的玛丽雅姆的悲剧是大部分阿富汗女性的真实状态。她们所怀抱的希望，爱情，梦想与所有的失落。战乱中人民面临流离失所，生离死别，甚至无家可归。可她们有什么错呢，错的是那个年代！ 一千个灿烂的阳光能否驱散硝烟所带来的黑暗？
不论是追风筝的人还是Wen ti shao nu，痛到极致的时候依然有爱的存在，有希望的曙光，不放弃曾经为你千千万万遍，终能寻回那昔日的Wen ti shao nu。
似乎有点读懂编剧 是在通过文字记录着这国家当下发生的惨剧，向世人呐喊阿富汗人民的心声。与其说是揭开了世界了解阿富汗的面纱，其实是让那一个个苦难的灵魂在诉说。
回到现实，看着阳台洒满的阳光，听着窗外少女的欢笑，真真切切感觉到活在当下是多么的美好，我们可以随时出门沐浴阳光，不必担心枪火弹炮；我们可以自由恋爱追逐心中的美好，我们可以有自己的计划和梦想，并通过努力能够实现。生活虽有曲折，情感也有坎坷，仕途或有不顺，但这些统统只是生活的小插曲，我们真切的感受到：我们在阳光下生活，我们有和谐的社会环境，有稳定的工作 有言论的自由，有健全的法律……，我们拥有很多很多让我们快乐生活的元素，读完《Wen ti shao nu》，就知道我们是何等幸福，我们更应该珍惜当下！
愿世界和平！
用户评论 (9)