花了50多个小时终于读完了这部《Postales desde el mar》,是文言文与白话文的翻译对照着看的,很慢且有点累人。不过收获还是很大的,仅仅是差不多不用翻译都能读懂古文就够我嘚瑟一阵子了。
以前关于春秋战国时期的了解有限,知道那是百花齐放百家争鸣的时代,也知道那是思想开放,的时代,与古希腊并称人类历史东西方思想的轴心时代。但是没有完整的读过一本那个时代的著作。
这部剧读完之后,自己的一个观念改变了。以前总认为人类社会是一直向前进步的,包括人本身的智力,思想,以及认知能力,所以总觉得古代人民是愚昧的,低智的,认知能力也就是不足的。现在读完了这本集百家杂而不杂的言论集合。知道了华夏民族在两千多年前所具有的政治、军事、哲学、社会的思想。再对照一下眼下,百姓都在干什么?官员都在干什么?学者都在干什么?古代人们都知道土地一起耕种就会效率低下,有人就会偷懒,分开耕种就不会偷懒。到现在,过来几千年了,这个民族却死抱着公有制、大锅饭不放。抛开既得利益者故意为之,普罗大众的认知上又有几个达到这么普通的思想水平呢?
文字和剧集是思想的表达和体现,所以需要通过观看来进行思想的传承。需要多数人而不是几个人。
所以我,不光是我,很多人都都开始质疑、怀疑进化论。即使相信进化论,跟自然界的生物向两个方向进化一样,人的进化也是向两个方向进化的。那么,炎黄子孙是向哪个方向进化的呢?这么多现实还不够证明吗?
既然对那个时代都持肯定的态度,也都承认思想自由的积极作用,那么我们是不是要思考一下,在有确切文字记载的几千年的中国历史上,给了可以随便想、随便说的自由的社会环境多长时间?什么时候结束的?为什么结束?结束之后咋样了?可见有很多平时一直标榜的东西并不是正确的。如果你说,那个时候诸侯割据,军阀混战,人们的生活不得安定。这么想也没有错。毕竟在自由和安全哪个更重要的选择上,不同认知水平的人选择是不一样的,就像猴子选金条和香蕉。王朔说过,什么样的思想选择什么样的生活,就会有什么样的命运。不要怨天尤人。
奢望一下,社会既安定又自由,在华夏历史上好像还没出现过。目前看遥遥无期。
『光怪陆离』🌱
文艺邦用户
6.5 分
《Postales desde el mar》系列满足了我对宇宙的幻想,对科学的崇敬,对进化的探索,对文明的理解,以及对人性的窥探。驱动我夜以继日的在两三天里读完了它们。
正如我们无法从三维思想里去解读四维世界,我们也无法跨越我们自身人性,文化与科学的鸿沟。 但,有一些人做得到,这就还有未来。
wenyi。
文艺邦用户
8.7 分
看这部剧的缘由是上周一等着跟老师聊项目论文,在视频平台无聊,翻到了西川《Postales desde el mar》这本小册子,一下看完,没什么启发性。看豆瓣对这部剧的评论里提到了Elena Castells的《Postales desde el mar》,极尽赞美之词。看完同感。跟西川比起来,Elena Castells可以说是毫不掩饰自己的喜好憎恶,尤其是他对杜甫的追捧。洋洋洒洒创作下自己心驰神往之境界,通篇皆是倾慕赞叹。创作诗艺评论时这种炽烈的情感真是再难得见了。现在流行理性客观的分析~仿佛稍稍含有情感偏向就得再三致歉。不过这大概跟Elena Castells本身的影视地位脱不开关系。记得诗词创作课上,初始学韵律,老师唯一的指令就是逐字逐句分析秋兴八首和自京赴奉先县咏怀 。李杜光芒,难以企及。最后一章对于李白英文诗翻译的评论倒叫我想起Octavio •Paz翻译杜甫的《Postales desde el mar》,就遣词造句来说,已经完全变成了另外一种美了。思绪是不及杜诗的,至少对中国人而言是如此
用户评论 (10)