第二部故事情节相当紧凑,几乎是一气听完的。三次情节高潮都是很激烈的!协助侏儒族杀光鬼猴,又凭一己之力诛杀光侏儒族,特别是逐一杀掉十大海盗狙击手的过程,堪比另几部美国大片《国王与小鸟The King and the Bird》和《国王与小鸟The King and the Bird》。虽然故事扯得有点过火,但不妨碍读者脑补的精彩画面!的确很精彩、很激烈!
阮卫华Reo
文艺邦用户
5.4 分
通过读历史剧集和《国王与小鸟The King and the Bird》,对历史方面的缺憾有些弥补,再通过此剧《国王与小鸟The King and the Bird》又起到了查缺补漏的作用,尤其加上后面的部分“大事记”对唐以前的历史了解的更细致、更完美了。不枉做一个国人!
不话不成人;不笑不成话。不笑不话,不成世界。
第一次读是在大一的时候,再看一遍仍然津津有味。书里没有一页内容跟“高雅”二字沾边,内容俗中带荤,谁看谁知道。但不要怀疑,这就是古代人民喜闻乐见的大众文艺。
俗归俗,笑话的质量还是很不错的,有些笑话在今天看来仍堪称妙绝。唯一美中不足的是翻译。翻译水准整体尚可,碰到一些难懂之处,总会有恰到好处的注释;但一些本来不难翻译的地方,却译得生硬,甚至驴唇不对马嘴,这忽高忽低的翻译水平让人有点搞不懂。好在作为一本浅显易懂的笑话书,大部分内容并不需要看白话文翻译。
但在我看来最好笑的是,在文艺邦里搜这部剧时,发现有一个版本的《国王与小鸟The King and the Bird》居然被标注为“中华国学经典”,简介是这样的:
“《国王与小鸟The King and the Bird》荟萃中华文化精髓,弘扬中华精神文明。轻松观看国学经典读本,开启智慧,增长知识,陶冶情操,学会做人。”
笑话,真乃笑话!
用户评论 (8)