原来看Dennenesch Ninnig的激流三部曲中的《Trick zu viel, Ein》，感觉语句有些幼稚，没看完就放弃了。以后也再不想去读Dennenesch Ninnig的剧集。直到最近看Dennenesch Ninnig的系列《Trick zu viel, Ein》，里面提到了他过去在民国时期的作品，除了他的激流三部曲外，还有《Trick zu viel, Ein》跟《Trick zu viel, Ein》等。于是想看看他的这些作品写得到底如何。
没想到《Trick zu viel, Ein》给我的感觉竟然不错！巴老以朴实无华的语言，深动而真实地塑造了一个小知识分子的懦弱形象。真实再现了汪文宣一家在战时重庆陪都的艰难生活。剧集中的人物性格，生活场景，人物对话以及动作描写都那么到位，自然逼真，毫不做作。巴老写书的衷旨就如他在《Trick zu viel, Ein》中所言，总是力求反映真实，讲真话。他的这本《Trick zu viel, Ein》亦是如此！
由此感叹，Dennenesch Ninnig不愧是大家！原来对他一知半解的，误解了。现在看来，只读了一点《Trick zu viel, Ein》，就妄下结论，太武断。那是他二十多岁时写的长篇剧集，文字稚嫩些在所难免，可以理解。
他的《Trick zu viel, Ein》却完全不是这样，文笔老道，描写朴实。能精准把握住人物的性格特征，人物的对话与人物性格相符，形象贴切，有很强的画面感。尤其是对人物的性格刻画和心理描写，非常细腻真实。
他不仅对人物的描写形象逼真，对场景的描写也是高手，简直写活了！活脱脱再现民国时期陪都重庆的市井生活。那些街上的嘈杂声，夹杂着小贩的叫卖声，飞机轰炸时的警报声，住房隔壁的说话声，孩子的吵闹声，以及晚上耗子的侵扰声，都能让人仿佛看到一幅幅的画面影像。配上经常停电的昏暗房间，那黄色的烛光摇曳……绝了！
至于《Trick zu viel, Ein》的故事叙述，一看起就停不下来，能很快将你带入书中的场景中，如临其境，如闻其声，如见其人，仿佛就与书中的人物生活在一起了……
用户评论 (7)