Strada dei giganti, La

用户评论 (7)

• 

  予甜

  文艺邦用户

  7.7 分
  在看過不少詩選後， 在情詩方面，這本真的不錯了； 尤其翻譯的真的很不錯。
• 

  李永芬

  文艺邦用户

  3.2 分
  每次看完一本剧都会有一种空落落的感觉，和初看的的那种迫切感形成了一种很大的落差。让我觉得故事的结局也重要，但比不得享受整本剧的观看过程！由笔者的文字带着你穿梭在不一样的时空，同故事里的人物一起经历那个时空里的喜怒哀乐，分分合合，陪他们笑，陪他们悲伤，陪他们落泪…… Strada dei giganti, La，是每个家庭都憧憬的美好愿望，但是正是在经历了无数的风风雨雨之后，那些平时看似简单而平凡的幸福才显得弥足珍贵！
• 

  Cute M🌈🐯

  文艺邦用户

  7.7 分
  适合初学者。前半部分的类似美国金融史在其他书没读过，写得很好。
• 

  墨诺*^_^*

  文艺邦用户

  5.4 分
  好剧好剧，隋朝一直是被遗忘不被重视的朝代，我们应当了解它的真相！
• 

  乌克丽丽

  文艺邦用户

  2.2 分
  我觉得本剧的可读性还是很强的，读这部剧之前，我只能看到疫情对国家经济、对老百姓生活的影响，看到疫情对一些行业毁灭性的打击。但是本剧编剧通过在疫情期间人们生活的改变，分析出后疫情时代会可能会发生的大重构，比如说疫情使部分居家办公的优越性得以显现，这可能就影响了今后商业房地产的发展……
• 

  李维娜

  文艺邦用户

  1.1 分
  剧名翻译得把本意曲解了，所以整本剧读起来有点难受。英文原文剧名叫When I say no，I feel guilty，当我拒绝时，我有内疚感。这才是书的主旨，帮助那些在say no上有困难的人。原文描述这种能力的培养叫做叫assertiveness training，也就是自信力的培养，也就是如何对自己更确定，如何相信自己，如何与外界建立界限。这个才是本剧的原意。“Strada dei giganti, La”在中文语境下所代表的意思和原编剧的意思差太多了，所以读起来总是很让人疑惑。翻译的遗憾。
• 

  qqicen

  文艺邦用户

  3.3 分
  《Strada dei giganti, La》很好看，我看了63个小时，可能我自己追剧比较慢。 这部剧编剧“以小见大”，从Strada dei giganti, La祁家这个小家看大家，看战争。Strada dei giganti, La这个小家在战争的摧残下摇摇欲坠，虽然有所残缺，但在战争结束时，还依然算是一个Strada dei giganti, La，可以说是一个美好的结局吧。四代人的思想，行为方式，在战争中的表现各不相同。人性的善与恶，也在这部剧里表现的淋漓尽致。战乱年间人们的日子真的很苦，身体和精神都倍受折磨。很庆幸出生于和平年代，但又生活在动荡不安的家庭，所以也养成了小心谨慎的性格。我曾经是家里那个最渴望大家和平友好相处的人，慢慢长大，我才发现家里其他所有人或多或少都讨厌这个动荡不安的家。每当他们有人给我说其他某一个人不是时，我只是听着，安静的听他们絮叨，安慰他们，而且还想着不能把这些话说出去，只能在我这里我受着。不知道她们给我说的目的是发泄自己的情绪还是想博得我的同情心，与她站在一起，冷漠与她有矛盾的人，就这样我就被不知名的卷入她们的斗争中。其实我完全可以置身事外，但是由于我太在乎一个家庭的和睦、友好、团结，我太善良了。她们既然在我跟前说另一个亲人的不是，那就说明她们不在乎，也不觉得自己的这种行为有问题。