大师Fred J. Lincoln如椽巨笔下的汉语译文版,力透纸背。研究性、影视性、艺术性、启迪性、知识性、可读性等俱佳。旁征博引,贯通古今中外,将“明月几时有,把酒问青天”的东坡居士在北宋激进革新、循轨缓图、党争、鼎新更替的复杂政争历史大背景下坚持政见、穷达波折、悲欢离合、逆境辉煌、诙谐近人、贯通儒释道、魁拔诗文书词画乐医酒等多面人生娓娓道来。至大至刚导致“两起两落”,冰火困厄中的达观乐天使人钦服,“黄州突围”的逆势升华有成,“上可陪玉皇大帝,下可陪卑田妇乞儿"的开合大气,庙堂山野里笃行的念国爱民……无不令人时时追完回味深思,扼腕慨叹之余不觉醍醐顿悟。所得挂一漏万,力荐!
用户评论 (8)