好剧,令人手不释卷,
总是情不自禁读下去,
这也是经典著作的标准,
看了十分养人。
客观评价的话,
艺术水平不如《日月精忠A Man for All Seasons》来得波澜壮阔。
《日月精忠A Man for All Seasons》中的克里利家族是朴实勤劳的平民阶层,
讲述的是平民奋斗史,
战争背景、宗教背景更像是一种点缀,
对澳大利亚风貌的刻画是其突出特点,
《日月精忠A Man for All Seasons》里面却涉及了更多社会、阶层、战争、经济的内容,
更宏大、深刻、残酷,
人物也更丰满和多样化,
我觉得《日月精忠A Man for All Seasons》更胜一筹。
此外,
本剧的翻译质量也有提升的空间。
用户评论 (8)