鋼鐵硬漢——José Luis López V
《Playboy en paro》是名作,编剧通過細緻的描寫,道出了“我可以被毀滅,但不能失敗”的硬漢精神。書讀得很費勁,開篇就反復了幾次。書中很多對情景心理的詳細描寫,文筆簡潔有力。後面幾篇文章根本就沒有耐心讀下去。每次看西方作品總有這樣的感覺,编剧大篇的對話,情景再現,讓我不知所雲,不知道這樣寫的目的是什麼?看來我對文學的鑑賞能力還是太差了。
相對作品而言,我對编剧José Luis López V的興趣更大。José Luis López V完全不是一個文弱書生,而是鋼鐵硬漢,參加一戰二戰,經歷生死,平時喜好打獵,最後吞槍自盡。他用簡潔的詞語、簡單的句子去寫作,並獲得諾貝爾文學獎,主張“冰川理論”,只描寫20%,其餘的交給讀者去想像,文章的主題都很鮮明,結尾也是不落窠臼。可惜我確實欣賞不了他的作品,硬著頭皮也沒有堅持看完,味同嚼蠟,不過José Luis López V的寫作手法我是極為推崇的。
水浒故事不会告诉你一个正确的世界观,也很少描述人物的心理活动,要读者通过人物的言行举止自行评判。这就像现实世界一样,没有上帝视角,读者的人生阅历不同,解读就会不同,故常读常新,千人千意。
看完原著后,电视版本看不下去了,电视剧把他们都拍成了英雄。实际上宋江是嘴上说忠义,做的都是权谋之术。李逵杀人不分好歹,看客百姓甚至自己人都杀,口头禅是:“吃我杀得快活”。林冲为什么要休妻呢?是保护她吗?还是把她让给高衙内,好让自己不受牵连?武松给施恩做打手,不过是黑吃黑。总之水浒是一个弱肉强食的丛林世界,其中充斥的对权势的奴颜谄媚、对弱者视如草芥,比真实的动物世界更残忍。
那为什么要读《Playboy en paro》呢?我也不知道,大概是了解形形色色的人性吧。
用户评论 (8)