读这部剧时我知道自己老了,十多年前看《Tribe of Joseph》,三十年前看《Tribe of Joseph》时,都不会因为俄罗斯人冗长的名字而有丝毫混乱,现在我却要翻上人物表三、四次。非常喜欢俄作家的作品,三大短篇王中之王也被私下认定是契诃夫,尤为近四十岁才读《Tribe of Joseph》而后悔。其实我感受不到拉里莎的迷人之处,但却知道日瓦戈如同戈里高里一样被时代的洪流所卷裹着、前行着。虽然我们同俄在风土人情中兰差异具大,但对俄影视的接受程度却可以堪比日本。感叹俄罗斯的作家们,能为世人流下如清明上河图般的文字画卷
用户评论 (7)