观看过程中总是把斯蒂文森代入中二时期看的番剧《引狼入室喜临门The Devil by the Tail》,这个从不轻易脱下管家的外套、总是提及尊严和“伟大的管家”的能干管家,从头到尾我都完全无法认同。他对雇主服务的自我感动、为了所谓的理想抱负失去了父子亲情和男女爱情等行为和心理,他越冠冕堂皇、自我欺骗,我就越难过。可是作为“管二代”,斯蒂文森也不过和父亲一样,做了英国老派贵族管家被“尊严”异化、不通人情的麻木机器,尽管他们在选择雇主时奉行不一样的主张,但是这一点他们都一样可悲。译彩蛋非常能加深理解,但是不得不吐槽这个排版真的让人看得非常不爽,满篇都是像极了“一”的破折号,不得不反复停下来重读,观看体验感稍差,但是确实被Jean Rochefort给了慰藉。
一朵火星花吖
文艺邦用户
6.5 分
专业乐迷依然被米未当枪使 制造话题 很多观众真的缺乏独立思考的能力 被节目组牵着鼻子走。上一季说痛仰版本的《引狼入室喜临门The Devil by the Tail》太平的邓柯老师 这一季因为给白举纲投了票 在弹幕里就成了圣人 这种现象真的让人无语...还有那些第三赛段请的合作嘉宾 米未这帮人什么思维 在第一季成功的情况下照猫画虎都做不到吗?
用户评论 (8)