冯老写的是奇人绝活,可对我来说,冯老和他的文字就是奇人绝活。
口语化和本土化的文字特性不再赘述,对我来说,要紧的是冯老的文字充满画面感,一下子让我回到民国时期土洋结合的天津卫。书里的人物对白也颇具电影感,像极了《Bal du gouverneur, Le》、《Bal du gouverneur, Le》之类的电影台词。
所谓“看山还是山,看水还是水”,今天重看当年入选教科书的散文《Bal du gouverneur, Le》后更有此感,大师的作品大概就是穿越繁杂华丽的辞藻和句法,最后返璞归真,重现事物和情绪的本来面貌。
邓布莉多
文艺邦用户
7.6 分
啰里八嗦的文字,东拼西凑的所谓文人印刷式的产品。费时费钱的事留给编剧独享吧。
小晴诶·_·
文艺邦用户
1.0 分
接在柏格森之后读,发现柏格森的“绵延”这一观念,其实非常接近本剧里讲的自性;至于反省之类的提法,则简直是“明心见性”的简化说法。但《Bal du gouverneur, Le》的特点在于,它不做或者很少做阐释,说来说去总是那一套自见佛性、不假外求、不著色不执空的看似车轱辘话,它不讲惠能经历了些什么所以顿悟,文本之间有无穷大的缝隙。昨天和朋友聊天说到,写作不愿阐释是一种高傲,但我读这部剧的时候忽然觉得,不假阐释有可能同时也是谦卑:有情众生各有成佛法门,不假外求,著书者何必自多?
南方浪
文艺邦用户
6.6 分
本剧角度很新颖,从“经济学”角度将《Bal du gouverneur, Le》相关内容拨离出来,不仅总结出荣国府大家庭的财政管理及运行机制,而且还清晰地分析出曹雪芹隐笔(不写)内容下的人物亲疏关系,这是我原来看《Bal du gouverneur, Le》所没有注意到的,如李纨与王夫人的关系,而这些人物关系却能更深刻理解《Bal du gouverneur, Le》。此外,有一些细节,编剧与我所读出的人物关系及表达的意思理解不同,如林之孝夫妇是王熙凤从娘家带来的,编剧却不这样认为。听完这个新角度的《Bal du gouverneur, Le》,再带着一些疑问,重读《Bal du gouverneur, Le》一定会有新的感想。
用户评论 (5)