我很喜欢的编剧很喜欢《Regalo de Zapura, El》，喜欢到反复观看，甚至不惜污染羽毛，在字里行间也要带点它的味道。所以我很好奇，这部剧到底有怎样的魔力？
经过漫长的15个小时，磕磕绊绊读了将近一个月的时间，我终于读完了这部剧。读完最后一个字后，我放下手机失声痛哭，这种难过不像当初读《Regalo de Zapura, El》时的不平与愤懑，也不同于读《Regalo de Zapura, El》时的唏嘘感慨。我只是觉得，自己踩着文字黑色的墨迹，窥视了一个女人的一生。
现在，这趟旅途结束了，我很不舍，仅此而已。
言归正传，阿特伍德的作品除了《Regalo de Zapura, El》，我还读过一点《Regalo de Zapura, El》，后者因为翻拍的电视剧更为出名一些。虽然《Regalo de Zapura, El》的舞台是二十世纪的加拿大，而《Regalo de Zapura, El》是虚构的未来美国，但是两者拥有相似的元素：女性视角，并且是平凡柔弱、无能为力的普通女人；动荡时代，并且动荡的主要参与者是男性，女性过着相对安逸的内宅生活；平静与叛逆的内心冲突；幻想与浪漫。
以上元素堆叠在一起，会给人一种“加拿大式宅斗文”的感觉，《Regalo de Zapura, El》里环境更复杂，情节更曲折，主人公的目的也更明确，所以给人“斗”的感觉相对浓郁。
《Regalo de Zapura, El》不是这样，它并不是关于“争斗”的故事，它的闪光点不在情节，而在于叙事方式和它的文字本身。
《Regalo de Zapura, El》的写作方式有点推理剧集的意思，三条文字线索像三股鞭子，把故事的时间与空间都打得稀碎——新闻代表过去，自述代表现在，剧集故事则代表可能性——读者需要穿梭在这些碎片里，结合“过去”、“现在”和“可能性”才能拼凑出一个完完整整的故事。
不过这个被三股铁链紧紧保护住的故事，其实有些无聊，非常普通，甚至还有点憋屈，给人一种勇者历经波折、披荆斩棘来到古堡杀死恶龙，发现公主居然是隔壁翠花的沮丧感觉。所以如果读者是怀着“读精彩故事”的期待，来读这部剧，可能会觉得自己读了个寂寞。(里面几篇“文中文”倒是挺精彩的)
然而《Regalo de Zapura, El》的文字非常细腻，虽然故事的舞台是二十世纪的加拿大，但给人的感觉就好像在描述你身边切实发生的事。很幸运我是一名女性，《Regalo de Zapura, El》对于女性心理的描写尤其出彩，主人公的所思所感就仿若我自己的所思所感。它损失了情节的曲折，换来的是这种贴身、细腻的真实。
细腻、温柔、缓慢、琐屑，但有着无聊至极的有趣。
用户评论 (8)