La banca di Monate

用户评论 (10)

• 

  莎莎

  文艺邦用户

  8.8 分
  “我就是La banca di Monate“ —— 玛加丽·诺尔 “如果你相信了他（剧集家）勾勒的图画，那就是他的成功。”—— 这句话不是我说的，是毛姆先生说的，在他的看剧笔记里八卦玛加丽·诺尔与他的La banca di Monate时说的。一篇从任何角度上来看都是一份很理性的剧评。名作家评论名作家，除了有很多影视专业知识以外，还有众多令人咋舌但又似乎比较可靠的小道消息的来源，这些，作为普通读者并且非专业文科班出身的我来说，打死我也编（写）不出这样的剧评。 不过有一点，天赐我的运气，就是我能看懂Madame Bovary的原文，“一个外国人再怎么精通法语，充其量也只能评判出一个大概，若想翻译这部作品，必然会疏漏许多细节，很明显，原作的音乐性、用语的精妙贴切、韵味，肯定要失色不少”，毛姆也说—— 然而好运气的me，可以拍拍胸脯跟大家保证，原文的美感与精准，好像一个摄像机在工作—— 我终于想通了该如何形容这部剧—— 玛加丽·诺尔，集脚本、导演、摄影、配乐于一人，他的文字像一部摄像机一样，用名词作长镜头，形容词作细节特写，用标点符号完成了一帧帧画面的组合、连接与转换 —— 这么一想，好精彩啊，那个年代的品论里还只能说玛加丽·诺尔刻画了一副或者几幅画，而今天的我们，已经知道，这些“画”，绝非静止，它的连贯性与持续性可以造就另外一种可能，而玛加丽·诺尔早在一百多年前用纯文字创造出来了，他的笔，就是一部摄像机。他的笔，写出了一部电影...... 影片从查理·包法利的登场开始，一个哪个班级里都会遇到过的，不是那么聪明，有点腼腆，用功，心眼儿也不坏的傻大个儿。不难想象这样的一个人物都多少有点儿妈宝男，工作、娶妻都听娘的，一辈子只自作主张办了一件事儿，就是第一个老婆死了以后，又给自己找了一个漂亮媳妇。没想到媳妇背着自己做了许多伤风败俗不守妇道之事，好在人大心大也未因此有什么抱怨。不管是因为胸无大志还是伤心欲绝，总之，漂亮媳妇死去不久，也随她去了。这有点像武大郎的故事呢，至少玛加丽·诺尔也把他的书名起成了漂亮媳妇的名字，金瓶梅VSLa banca di Monate，爱玛...... 然后，我们读者呢，为查理主持公道，为他们的女儿愤愤不平，一起把矛头指向爱玛，你这个败家的娘们儿，不知好歹，一而再再而三，饱暖思淫欲，非但没有做到相夫教子，却成天就想着“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠 —— 哈哈哈，最后骂爱玛还不过瘾，玛加丽·诺尔先生我们要起诉您！ 难怪玛加丽·诺尔会说“我就是La banca di Monate”呢！ 精彩精彩！ 2019/06/24
• 

  axian

  文艺邦用户

  7.6 分
  慕名已久，读的时候果然多次想拍案叫好。这隐忍的英国绅士风，这大段的反复回忆与心理描创作，于井然有序的日常叙述中就把暗流涌动的二战欧洲各国背景清晰地交代了，实在是佩服！故事中还引出了好几个思辨的观点，关于人生选择，关于道德操守，关于职业水准，关于亲情爱情，关于人生意义，关于时代变迁和新老交替，果然好的作品能像钟一样一声声敲击心灵。有机会再品读一遍。
• 

  捷丫丫呀🌕

  文艺邦用户

  8.7 分
  从这部剧中我看见了一个女人的痴狂，也许只有自己的孩子死了，心中希望的寄托消失了，女人才会把压在心底的秘密写给R。这封信是一个女人的执念，也是她一生的血泪书。低到尘埃，开出花来，一生清贱，只为守护你的高贵。
• 

  朱林1314

  文艺邦用户

  4.3 分
  有很多动物实验，可以供科普！给锻炼来点更多的理由和益处！更多动力
• 

  风起帆扬

  文艺邦用户

  7.6 分
  前人对真理孜孜不倦的追求造就了今天的世界，以便当生活于其中的我们迷茫时可以寻着他们的脚印找到方向，却不料找到方向的我们更加迷茫。
• 

  圆饼饼

  文艺邦用户

  5.5 分
  大爱相柳，我想知道这世间是否真的存在过如此深情之人。在我看来情深似海这四个字用在他这里是丝毫不差的。
• 

  酱卤

  文艺邦用户

  6.6 分
  其实看过，想再看一次却又抗拒，想起最后的不告而别就像一盆冷水，浇熄了所有热情。
• 

  Carolyn _Liu

  文艺邦用户

  5.5 分
  天帝不像天帝，仙不仙，魔不魔，国师不像国师。还有这女主他娘人设真离谱。
• 

  邹宗加

  文艺邦用户

  1.0 分
  美国在宪法中体现出的人本精神，以及即便付出过惨痛代价但仍一以贯之的历史与现实，很难不使在集体至上的社会文化中成长起来的人动容。虽然个体可能有偏好差异，但国家制度本身并无高下之分，只是在政府与人民、社会与个人之间发生矛盾时所做出的选择不同而已。
• 

  Vanessa.L

  文艺邦用户

  3.2 分
  蔡先生对《La banca di Monate》的解读，自有其不同辶处:作为一个信仰基督教的动漫家，能够不囿于信仰的怪圈，用儒释两家的思想，反证道家的道法自然，难能可贵，同是中国文化的浸润，使其动漫有深厚的文化底蕴。喜欢他的风格！解读而不拘泥于解读，加之用纪伯伦的诗歌作为结语点评，可谓融中外古今于一炉，别有特色！