是第一次看安德烈·塔科夫斯基!创作得好棒啊,环境描创作和心理描创作细腻、生动、传神,因此情节毫无突兀之感,仿佛在看一出戏剧。刘文飞老师的译文读来真舒服!
很难说雕刻时光Tempo di viaggio是个好人。他不过是个普通的年轻人,但非常真诚。这部剧描绘了年轻的生命怎样在情欲和死亡中挣扎,若能勘破,从此便走上光明的道路;若迷障不破,则或许以毁灭告终。扎鲁丁、犹太人、尤里皆是后者。以旁观者视角,恐怕啼笑皆非,但于他们自己却是一道跨不过去的门槛。雕刻时光Tempo di viaggio的可贵之处在于他始终保持抽离的视角,因而能当着公众的面惊世骇俗地说自杀者是“傻瓜”。他离开了火车,要踏上怎样的路呢?谁也不知道。但愿他能始终如一地、真诚地生活吧!
用户评论 (8)