这是我第二次读这部剧,第一次是很久以前了,大学还是上班后,忘了。第一次读没有太多感觉,只是觉得有点痞,蛮过瘾的。可能里面的很多梗当时还不能体会吧,也没有见过太多的phony。这次我读的原版,我发觉写得很口语化,很易懂,但这样的写法在当时应该是一次大革命,就像印象画派首次出现一样。
你如果要想问我这部剧讲了什么,你可能会问这部剧主人公是谁,讲了个什么故事,还有你从中体会到了什么之类的屁话。说实话,那些我都不想说。我只跟你说说今天我过生日发生的事情吧。我已经到了讨厌过生日的年龄,是的,我是说讨厌。又老一岁,又多了几条皱纹,这些究竟都有什么好庆祝的?当然家里人是一定要帮你庆祝的,娃也吵着要吃蛋糕。由于晚上还有个饭局,于是选在中午庆祝,在海底捞,娃选的,因为她爱吃火锅,对了,蛋糕也是她选的。当然,这没什么大不了的,到了这个年龄本该这样,在班级群里,你连名字都不会拥有,你只是某某他爸妈。到海底捞之后,我们被领到一个背景有生日快乐装饰的桌子,我是说那种看上去很喜庆很corny的装饰。坐下后我才发现,这一圈的桌子背后都有这样的装饰,应该是每天生日的人都会被领到这来,隔壁是桌大妈夹杂两个油头粉面的大叔,很欢乐的样子。点完菜后小哥问,等下要我唱个歌给你听不?我说不不不不用,这时隔壁传来生日快乐歌,大妈们欢呼起来。小哥礼貌的笑着说,你看,要不要?我娃喊要要要,我还是摇摇手尬笑着对小哥说算了吧。这时候我很能体会Caulfield的心情,我和他一样想去一个谁都不认识的地方静静的呆着。其实我想说,这一切都没什么大不了的,问题是,大家似乎都很开心,然而我却很depressed。
生命在流逝
才华如白纸
如果真有那样的一份工作,我也想去做,我是说Cather in the ray,我一定会像Caulfiled一样,好好地去看护那些孩子们,看护他们的纯真和孩子气。
用户评论 (8)