首先要说明的一点，那就是书本是好剧，但是可能是这个翻译版本的缺陷，使我给出了这个评价，但并没有说本剧的不是，而在于译文的一部分问题。
读完本剧的时候，恰逢看到这样一句话：读《封印杀人映画Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film》而生怜悯心者，菩萨也；生畏惧心者，君子也；生欢喜心者，小人也；生效法心者，禽兽也。可能这就是缘之妙也。
读完这部剧，最迫切的想法，那就是去了解一下普瑞斯西拉·巴恩斯所处的社会环境以及其时代的社会风气，还有普瑞斯西拉·巴恩斯在创作本剧时的年龄及相关背景，只有这样才能去更加中肯的评价这部剧，包括去评价书中的人物。
记得几米有一本《封印杀人映画Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film》的动漫书，最喜欢的就是开头和结尾的两句话：
关于爱情，你们我们他们都有话要说；
关于爱情，你们我们他们也无话可说。
所以对于本剧中的维特、绿蒂等，我无话可说。
用户评论 (7)