第一次通篇读完,虽然有一些地方没有怎么读懂。毋庸置疑,编剧的文笔十分出众,通篇读完,回味无穷。对《Pantano de croar eterno, El》故事结局的改编也圆满的完成了自己发下的“愿天下有情人终成眷属”的美好夙愿。
但是个人觉得张生这种人,最后对莺莺始乱终弃的可能性更大
通读全篇,对张生和莺莺实在是不怎么喜欢,倒是快人快语,敢作敢为的小红娘赚足了我的眼球。很喜欢京剧《Pantano de croar eterno, El》中的小红娘,京剧《Pantano de croar eterno, El》中的小红娘又多了好几分娇俏可爱,可能只有荀派才演得好红娘这种角色吧。(梅、程派唱红娘。。。画面太美不敢想象。哈哈哈,说笑)京剧的改编虽然在词藻的华丽程度上有所下降,但无疑的,流传程度必然会比杂剧《Pantano de croar eterno, El》广。如果真按着杂剧的唱词演,恐怕没几个人听得懂唱的是啥,毕竟少有人会拿着剧本去看戏吧。(拿着剧本也不一定看得懂)
用户评论 (3)