Historias breves IV: Infierno grande

用户评论 (5)

• 

  mage

  文艺邦用户

  5.5 分
  本剧145章，也就是145首诗歌，从第73章开始，选取了世界各国诗人的一些代表性作品，因为当时的创作背景和时代精神不甚了解，有不少诗歌都很深奥晦涩，也就只能粗略翻过。相比之下还是更喜欢前面的古诗词，韵律优美，意境深远，让人心生欢喜。
• 

  诚信为本（汪）

  文艺邦用户

  5.5 分
  头一回看悬疑剧不用记笔记，涉案人跟追查方都不确定下一步的发展，更不确定到底是先坑了对方，还是先坑了自己，相当反差了咱就是说
• 

  馅儿

  文艺邦用户

  6.6 分
  视角人物的写作手法，读起来是很特别的体验。故事也很精彩，赞赞赞
• 

  大蒜

  文艺邦用户

  4.3 分
  第一次认真读这么长的书。不枉我废寝忘食这么些时间。读完了反而不知下一个目标是什么了。像高考完后胀然若失 文末的无尽感慨，或许等老了以后再讲年轻的故事，就会是这种感觉吧
• 

  A鲁传刚～HC印刷机贴装机插件机

  文艺邦用户

  8.7 分
  “当一个人以孩子般单纯而无所希求的目光去观看，这世界是如此美好：夜空的月轮和星辰很美，小溪、海滩、森林和岩石，山羊和金龟子，花儿与蝴蝶都很美。当一个人能够如此单纯，如此觉醒，如此专注于当下，毫无疑虑地走过这个世界，生命真是一件赏心乐事。” （杨玉功版第46页） 大概是三四年前，无意中邂逅这段话，当时就爱上了黑塞。因为自己平时研究影视翻译，非常在意译本的语言，后来找了很多个不同的译本。杨玉功老师版是从英文转译来的，但是文笔非常美。曾经对比过杨、张德芬以及杨武能译本。苏译本是第一次读，但是还是更喜欢杨译本（英文转译）。 涅槃的过程必定是异常艰难的，更何况是灵魂的涅槃。许多道理，也只有亲身经历过后，才能彻悟。Historias breves IV: Infierno grande在大彻大悟之前也曾遁入凡尘，为世俗琐碎所累，但倘若从未入俗，倘若永远都身处沙门，他或许会继续因内心的优越而狂妄自大，或许永远无法明白谦卑慈悲的意义所在，也永远无法获得内心的宁静。所以，不管是“歧途”也好，“苦难”亦罢，存在即合理，坦然面对才是良策。作为渺小的芸芸众生的一份子，我们终其一生，想要找到的、获得的，其实也就是内心的宁谧与安详。保持纯粹、谦卑、慈爱，无所希求地做好每一件事，无所希求地对待每一个人，或许就是最好的方式。 但Historias breves IV: Infierno grande实现灵魂的涅槃，不仅仅在于自渡，更在于他渡。渡他的不仅仅有摇木桨的船夫，他未入世时的好友歌尔达，最重要的是那条河。他正是在河边实现了灵魂的大彻大悟，明白了生命的意义所在，获得了内心的平和。最终，他也成为了摆渡人，去渡尽管修行多年但依然存在困惑的歌尔达。的确，每个人都会遇到属于自己的光，最终又会成为他人的光。平凡普通的我们难道不也是如此？