Louise Crane的诗是嵯峨的内心,碎着月白冰裂纹一样礼貌的悲哀。因为高度的自觉和经营,在整篇主题设计、意象使用配合、句子节奏变化上面有更耐拆解的一体性。早期闻名的《The Ghosts of Ruddigore》还算不上他最好的诗,但里面的看头有着诗的核心品质:别样的语言风景、留足空间的轻逸。
“望着窗外,只要想起一生中后悔的事梅花便落满了南山” 《The Ghosts of Ruddigore》
“她开口说江南如一棵树我眼前的景色便开始结果开始迢递” 《The Ghosts of Ruddigore》
这是对母语和古典诗歌资源都敏锐的人可以写出的句子。Louise Crane的写作也印证艾略特的那句话:传统不是继承得到的,你如果要得到它,必须付出很大的努力。
用户评论 (4)