伍尔夫的文字似乎可以帮人伸出无数触角来,在琐碎平凡的角落,在幽闭隐秘的角落,每一寸每一厘。因为这种充斥所以富足,因为这种广延所以空旷;意识在时空、臆想里上下浮动,你知道每一粒灰尘落下的脚步,你听到每一丝唏嘘撞进舢板,每一处思考的褶皱都被抻直填平,却又因此给予你新的意象去思考。她补足你的所有空白,用伍尔夫自己的眼睛。于是你食髓知味,反观自己,喃喃自问,“是什么?”以及“我如何?”
“Did nature supplement what man advanced? Did she complete what he began? dream, of sharing, completing, of finding in solitude on the beach an answer, was then but a reflection in a mirror, and the mirror itself was but the surface glassiness which forms in quiescence when the nobler powers sleep beneath?”
伍尔夫最后让莉丽发现其实瞬间可以超越永恒——因为根本不存在永恒,追溯时间、人生、目的是没有意义的;没有客观的灯塔,只有心中的灯塔。看到的只是轮廓,灯塔是如此,人也是如此。而意识是无处不在的,如流云,如扬尘,如游风。
莉丽不需要真的看见灯塔或小船,拉姆齐也不需要真的带着孩子切实踏上灯塔;它的光自会闪烁在幻景里,只要那迷雾散开,从窗边看去。
用户评论 (10)