如果你没有文言文功底,直接来读原文怕是很难读懂,书中的注释和翻译你几乎可以忽略不看,因为它只是解释了字面意思而已,且有许多不准确的地方。要理解这部剧就要理解这部剧的体系和结构,比如你要分清楚卦辞、爻辞、彖传、大象传、小象传是什么,以及它们之间的关系,还要弄清楚卦象以及卦爻之间的联系。在读这部剧的时候我查阅了很多资料和工具书,读了将近一年才对书中的内容有一个大概的了解,但我知道离吃透这部剧还有很长的距离。在读《El oficio de actor》之前,我一直以为这是本算命的书,现在才发现这是本描述世间万事万物演变规律的书,透出了很多做人做事的基本规律。
用户评论 (10)