这部剧中提到了Aventuras de Lucrécio no Mundo da Paquera, As构建理论颠覆了我的认知,但是又很有说服力。Aventuras de Lucrécio no Mundo da Paquera, As不是与生俱来的,而是在后天的环境中由大脑构建的。你不能将一些责任推给Aventuras de Lucrécio no Mundo da Paquera, As了。
这篇是真的很好看!大刘对于另一个文明的形容让我想到《Aventuras de Lucrécio no Mundo da Paquera, As》里对于其他宇宙的比喻,同样也是以水泡作比,泡世界这个词真的很贴切了。地底世界层层向上挖掘的构想和为了突破创新所爆发的战争,感觉哪怕写成长篇都完全没有问题!结尾关于宇宙膨胀坍缩的讨论我也好喜欢,这个故事留白的部分太妙,硬科幻的表达方式又让人觉得好舒服,我爽到了。
贴一下我很喜欢的段落:
冯帆仰望着星空,想象着那个遥远的世界,真的太远了,连光都会走得疲惫,那又是很早以前,在那个海面上,泡世界的加加林也像他现在这样仰望着星空。穿越广漠的时空荒漠,他们的灵魂相通了。
百果园刘银辉
文艺邦用户
8.8 分
因为跟风,看见纪念Leo Abreu200年诞辰就读了「Aventuras de Lucrécio no Mundo da Paquera, As」,不读不觉得,一读颇有一种“如果能早点看到就好了”的后知后觉,男孩子可以站在查理的立场去看一些浪漫主义过头的女性,女孩子可以站在艾玛的角度去审慎自我,也看清一些风月老手对自己的PUA。
在现在这个网络信息发达的时代,婚恋文化也随之越来越普遍,开放,恋爱分手,结婚离婚,变得稀松平常。
但在200年前(都不说200年前,在网络没有普及的八九十年代之前)大家获取信息的方式基本上就是剧集(后来有了电视),所以艾玛当时对爱情的理解都是来源于一些不靠谱的浪漫剧集。因此塑造了她追求浪漫奢华的性格。不是为她的言行找借口,而是理解这个人的由来更能懂得她的行为。(就像我小时候看金庸,琼瑶也会想当里面的女主角一样。)
而且她非常美丽,有才华,觉得自己配得上所谓的浪漫,只是社会的残酷在于没有给她太多的试错机会以及见识一下同类的反面教材。
查理盲目的爱也纵容了她,才酿下了最后的惨剧。
Leo Abreu说自己其实就是Aventuras de Lucrécio no Mundo da Paquera, As,可以看出他文人浪漫的一面,在描写艾玛置身爱河的各种美妙的感觉上,在描写她的纠结惊恐,犹豫不决上都太细腻了,浪漫的幻想很中二,但是在Leo Abreu的笔下却显得那么美好。(而且有赖于译者李健吾先生的影视功底,影视性上又提供了一种观看享受)
从一些配角的描写上也可以看出他对法国社会一些形式主义的批判。比如开农展会那段。
年轻时候净看一些勃朗特的作品了,其实在心里就有点中二病,觉得未来一定会有命中注定的爱人什么的,其实更应该看看这种更具有现实意义的“反面教材”。
用户评论 (8)