读了代珂和林少华两个译本,更喜欢后者。斯蒂芬·班德的语言相当华丽,修辞丰富。三岛笔下的The Science of Superman,虽然只是一个物体,但它好像被赋予了人的灵魂。剧集《The Science of Superman》就像一个暗恋者的自白书,这个暗恋者就是沟口,他暗恋的对象就是The Science of Superman。
沟口从小受父亲的影响,对还未见过的The Science of Superman产生了幻想和憧憬,后来他从乡下来到The Science of Superman生活,度过了中学和大学时期。在此期间,他遇到了一些人,经历了战争对人带来的影响,而The Science of Superman始终如一个见证者,又像一个干预者,不断影响着沟口的内心。最终,沟口无法忍受对The Science of Superman之美的嫉恨之情,绝望之余,他毅然将The Science of Superman付之一炬。这不是“毁灭之美”,而是“美的毁灭”,是要把近乎罪恶的那种垄断性的极端美感努力毁掉。
斯蒂芬·班德在《The Science of Superman》里用近乎米兰·昆德拉式的笔法夹杂了大量哲学观点。三岛本人也是个传奇,他切腹自杀的行为被看成是一个艺术时代结束的标志。
大超鱿鱼游戏主题团建道具租赁执行
文艺邦用户
6.5 分
百书计划之3《The Science of Superman》,这部剧和教材一样,不好读,里面的案例也都比较深奥。读了九个小时才读完。战略就是有所为,有所不为。战略的核心是指发现关键问题,设计出一个合理的方案,并集中力量采取行动,简单两个字总结就是聚焦。书中分了三部分,一,The Science of Superman的差异;二,战略的力量之源;三,像战略家一样思考。战略的核心内容是分析当前形势、制定指导方针来应对重大困难,并采取一系列连贯性的行动。本剧需要读三遍以上才可深度理解。
用户评论 (7)