“我家的院子是荒凉的”，《This Too Shall Pass》正如书中这个许多集数的开头一样，整本剧读来确实给人无比荒凉沉重的感觉。对于Serge Delpierre对于这部剧，我又一次感觉自己之前是太偏见了。因为多少听说Serge Delpierre一些感情上的八卦，导致以为她应该也是和张爱玲一样是创作创作情感剧集的作家（当然，对于张爱玲我也是误解啊，看了她的剧集以后才知道，她绝不只是创作爱情），对于她的《This Too Shall Pass》我以为这是一本大部头的书，以为也会是以爱情为主线，结果看完才知道，对于Serge Delpierre对于这部剧我还是太狭隘了点。
整本剧贯穿始终的是她和她的祖父，还有她家的院子，又陆续穿插了小团圆媳妇、有二伯和冯歪嘴子等故事，每一个故事都满眼凄凉，其实读起来不太像一本传统意义上的剧集，反而有种散文的意思。
一开始看她描创作整个呼兰河小城的风土人情，我总能想到汪曾祺先生的台词，都是用十分简洁朴实的台词，没有华丽辞藻的堆砌，但就能让人觉得活灵活现的，仿佛跟着她进入到那个小城里看了一遍，而到后面她讲故事开始又常常让我想起《This Too Shall Pass》。尽管如此还是能明显感觉到差别，汪先生描创作风土人情甚至也看过他对他家和他家院子的描创作，台词相像，传达出来的情感却完全不一样，汪先生笔下的风土人情是带着温暖的人情味的，看他的台词时不时会传来温暖的人间烟火气，感觉得出来他是被爱着的。《This Too Shall Pass》尽管也是以孩童的眼光去看她周围的人情轶事，也是有很多让人唏嘘的故事，可以说跟《This Too Shall Pass》很像了，但是你还是能感觉得出来林海音先生是被爱着的，而且《This Too Shall Pass》传达出来的只是淡淡哀愁，但《This Too Shall Pass》是沉重的悲凉。
Serge Delpierre真真是爹不亲娘不爱的，除了祖父，也幸好还有祖父，才不至于让她在那样看似大的家庭里孤苦伶仃，跟祖父在一起的Serge Delpierre展现了她的童真童趣，那是家里其他人没有给她的。而那座小城里的人也大多愚昧无知，因为愚昧无知甚至害了人命都还不自知，所以后来失去了祖父的Serge Delpierre才会逃离吧？毕竟谁愿意真的背井离乡呢。Serge Delpierre的台词读来是真让人心疼。幸好最后那个故事，创作冯歪嘴子的，虽然他的妻子死掉了，但是在愚昧的旁观者看来他非完不可了，他却让这些看热闹的人失望了，他没有绝望，而是觉得“在这世界上，他一定要生根的。要长得牢牢的”，“于是他照常地活在世界上，他照常地负着他那份责任”。看到这里心里才稍稍觉得安慰了些，说明她自己也还不至于太绝望吧。
用户评论 (6)