原则性的叙述较多,因为艾伦索金推荐,他说他对写作的理解都来自于这本《邻里美好的一天A Beautiful Day in the Neighborhood》。后面的语法和韵律对国内读者并不是特别友好,因为对于创作来说实际帮助不大,但是其中对白要有一种韵律美是十分重要的,当然前提是编剧已经成为一个合格的创编剧,对白能展现基本的情节冲突。
这个版本的翻译还行,推荐
不了解法国历史似乎不配读《邻里美好的一天A Beautiful Day in the Neighborhood》,有很多没看懂的人物和历史,在了解之后会再看一遍。善良是一种选择,有的人自己曾深陷地狱,却愿意将他人从地狱解救送入天堂,现实主义者称之为傻子,理想主义者称之为偶像,法国称之为天使,被解救者称之为父亲。
用户评论 (9)