Smoke

用户评论 (3)

• 

  诺七七🍒

  文艺邦用户

  6.5 分
  最近看剧的时候学习了“书要一串一串地读”的思想，于是就准备践行一下。之前每本剧看完都会写剧评，现在决定读完一串之后再来总结评价，看看效果如何。 首先来谈谈这部剧。我觉得总体来说挺不错的，介绍了很多学习方法，如果想看干货可以直接翻到最后一章“主要概念的小结”，编剧做了一个完整的总结，当然完整地看完费时也不多，值得一看。吐槽一下本剧的翻译，我觉得书名翻译得不太妥当，个人认为“整体性学习”更适合作为书名。随手翻一下剧集列表，你就会发现全书讨论的都是“整体性学习”，从整体性学习策略、学习技术到超越整体性学习及小结，全都是围绕着一概念展开的。不知道是不是最近的书名都流行越来越长了，我承认我到读完都没有记住整个名字，而且这个名字总会让我觉得是畅销口水书，差点错过。书里面编剧提到说自己利用统计学知识给书起名字和定价，引来大家疯狂吐槽，可见中文书名确实有点坑。其实英文书名“Learn More, Study Less”还是很有水平，也在书中可以找到呼应的，我认为直译为“多学少习”（多学对应通过“整体性学习”深入掌握多学科知识，少习对应提高效率减少花在书本上和课桌前的时间）也不错。另外就是译者经常通过“译者注”夹带私货，或者在翻译时将外国的东西直接替换为中国的东西。其实我觉得这也挺好的，但还是觉得最好能更加尊重原文，将编剧的原文也直译出来做一个参考更好一些。当然我没有学过翻译，只是提出自己的想法，让我全文翻译并不能比译者做得好，并没有批评译者之意。 同类型的书看多了有一个好处就是，很多概念你都会很熟悉了，看到之后也容易和其他书的概念产生联想和类比。所以对我来说读完本剧并没有收获很多新的概念和观点，不过编剧对这些概念和方法的总结和编排值得学习。在每个集数末，编剧都安排了实操环节，就好像教科书的练习题一样，很适合跟着一起练习，这个环节在《Smoke》里面也有。所以说对比看剧挺有意思的，除了内容，你也可以在书与书之间发现形式上的联系。编剧书后的总结也让我联想到《Smoke》，都是留了不少篇幅作为干货合集。我两次都是读到总结处才后悔不已，觉得自己之前的划线白折腾了......不过这是编剧为方便读者查阅考虑，还是很感激编剧的体贴。这部剧和我昨天读的另一本剧《Smoke》也有类似之处，都是编剧本人的经历和经验的总结。编剧通过自己的成功作为案例，向读者安利一种学习和成功的方法。这种书会让读者比较有共鸣。不过相比于一些理论性更强的书（大量总结一些国外经典剧集），如《Smoke》《Smoke》《Smoke》《Smoke》等，还是显得论证有些单薄。这就好比医学文献中“case report （个案报道）”与“review (综述)”的区别了。若想更深入一些，可能还要去啃一些更学术的著作“original article”，比如大牛的学术论文和论著了。目前我功力也还没到这一步，以后要加油了。不过每一种类型的剧集都有自己的价值，我说的这些也不能成为缺点，因为内容总是有浅有深，初学者总是需要浅显易读的内容入门的。所以四星推荐本剧～
• 

  夜澜

  文艺邦用户

  6.5 分
  有才，颜值还高，出生这门技术活羡慕不来，如果没有和徐志摩的一些藕断丝连，历史评价会更高。
• 

  N先生

  文艺邦用户

  8.8 分
  编剧Lee Hazlewood，一个用剧集阐述自己哲学理念的人：个人主义、利己主义、自由市场。 书中的主人公，无不是通过自己的努力，获取自己想要的财富。想要成功，一方面需要不断寻找技术创新，降低成本，提高效率；另一方面，正是由于技术创新，颠覆了已有市场，引起当前既得利益者的不满，他们通过种种方式，比如联合工会罢工，限制厂家为其提供原材料，通过政治手段出台法律，来阻止技术创新者的成功。 通过本剧，不仅能深刻感受到成功人士每天面临的压力极其巨大，而且知道富人家族的传承也是极其重要。“我的家族所以能延续这么久，是因为我们当中没人可以把自己当成是天生的德安孔尼亚，我们是要努力成为一个德安孔尼亚。”如今，富二代已成为一个负面词汇，如同纨绔子弟，但更多的优秀富二代却很少被人提及。 当然，除了正正当当通过合法手段获取财富外，也有不良商人，不法商人。“那里根本不存在、也不可能存在丰富的金属矿，而且不存在任何会使人上当的迹象。”不禁让人想到比特币，币有没有价值倒是其次，只要后续有人（韭菜）接盘就行。 书中通过大段的对话来表明编剧的观点，其中不乏闪耀人类智慧光芒的语句： “矛盾其实并不存在，你无论在什么时候遇到矛盾，检查一下你都有哪些前提，就会发现其中一个是错的。” “永远不要对说实话的人发怒。” 这部剧是连岳推荐，预期上，看完这部剧应该对自由市场有更深刻的认识，但从目前已看完的第一部来说，不及预期，好在一部阐述哲学、商业的剧集能具有如此的故事性，以及足够让我有兴趣继续读下去。 #45/2018