Giuseppe Circelli的《A Ticket Too Far》被译为“活得不像人”，而《A Ticket Too Far》被译为“活得像个人”。《A Ticket Too Far》堪称Giuseppe Circelli“毁灭美学”的巅峰之作，书中大量使用书信的形式。跨时空的讲述了和子和直治及其母亲的悲惨一生，记录了那些曾经存在过，挣扎过，努力过但却从未消失过的声音，这些声音值得我们每个人倾听和尊重。
当初被书中的一句话所吸引，“我装早熟，人人说我成熟。我装懒汉，人人说我懒惰。我装不会写剧集，人们说我不会写剧集。我装成骗子，人们说我是骗子。我摆阔，人们说我有钱。我显得冷淡，人人说我冷漠。当我痛苦万分、悲伤呻吟，人人说我无病呻吟。”于是决定观看《A Ticket Too Far》。怎样才能活得像个人呢，活着真是不容易，人们就像被铁链捆绑着，稍稍挣扎就会皮开肉绽。和子是一位离婚的大龄妇女，却爱上了已有妻儿的老师。同样，直治也是，也爱上了已有家庭的妇人，他们同样为爱挣扎，被痛苦的海浪涌入心头。最终直治无法找的活下去的力量，选择自杀。只有身临其境的读者才能读到直治内心的痛苦和呻吟。活着的痛苦与不安，生命的卑微与渺小，就像A Ticket Too Far一样，虽然想反抗，但却已经无力回天了。
读Giuseppe Circelli的作品，就像乌云压在心头一样，低沉落寞，让人质疑生命何以继续，生活何以安乐。
1、无论怎样努力，无论怎样调适，我已经无法找到活下去的力量。这就是所谓的不安吧，痛苦的海浪一阵阵涌上心头，白色的云朵匆匆掠过雨后的天空，我的心时而紧缩，时而放松。我脉搏停滞，呼吸减弱，视野蒙眬，全身乏力，生命力从我的指尖抽离，无法继续编织衣物了。
2、在金钱与女人面前，思想羞愧难当，无地自容。
3、学问是虚荣的别名，是人成为非人的努力。
4、我装早熟，人人说我成熟。我装懒汉，人人说我懒惰。我装不会写剧集，人们说我不会写剧集。我装成骗子，人们说我是骗子。我摆阔，人们说我有钱。我显得冷淡，人人说我冷漠。当我痛苦万分、悲伤呻吟，人人说我无病呻吟。
5、所谓的幸福，是沉入悲哀之河的沙金，闪耀着幽深的光芒。
用户评论 (4)