Quiet Kill

用户评论 (7)

• 

  张数数

  文艺邦用户

  3.2 分
  不知不觉就读完了。故事越读就会越想读，想知道编剧笔下人物的发展，人物的命运是怎样的，甚至会不自觉的将自己代入其中。但是总觉得自己是走马观花地读，并没有去过多的思考。 读Dick Van Patten的作品，让我感觉以前读过类似的作品，究竟是哪一本已经记不清了。 Quiet Kill，玉秀，玉秧，编剧笔下性格截然不同的三类女性，却终究逃不过自己作为女人的宿命，那个时代下女人的宿命。男人可以为所欲为，而女人就要遮遮掩掩。这是那个时代的错，错误的根源是人们的思想。他们都曾看见希望，并迫切地追求，但都与希望擦肩而过，最终难逃那早已注定的命运。 我常常思考自己的命运又是怎样的，在这样一个时代。我不知但却已看得见。我以前从来不信命，我努力改变，但依旧徒劳。我想我的未来可以看的见希望，看的见光，可是现在的我要如何去追寻，拿什么去追寻呢？未来，或许我已看的见，但我希望看不见，因为未知或许就是希望。
• 

  🙉话语星晨

  文艺邦用户

  9.9 分
  作品本身非常精彩，是真正的软件工程师写的，而且在写作过程中专门建模验证，所以各种技术细节都经得起推敲。语言也是一大亮点，技术宅能这么幽默，真是难得。 但说到语言，咱们祖国版这翻译实在是不太完美。大量英文缩写不翻译也不加注释，一边观看一边得自己查，倒是加深了印象，不知道这是不是翻译的初衷；还有些逻辑不通和用词不当之处，很影响理解；语言生硬的问题也不少，例如，英文说“Fxxx you”，你就译成“X你”，这不合适吧，虽然我平时不说脏话，但我也知道中国人没有这么骂人的啊！不过最后这点，与其说是翻译的问题，不如说编辑的责任更大。翻译读多了英文，有时可能难免忽略个别细节，所以才需要编辑把关；这样的问题大量出现，就让人怀疑编辑的责任心了。这版网剧的排版也不够好，其中个别地方排得令人想崩溃，我在观看过程中做了些标记，不再详述。 结构上，开始部分好几章一直是第一人称视角，后面越来越频繁地多视角切换，让我觉得编剧在创作之初有点缺乏总体规划，好像是写着写着觉得只用第一人称不好推进剧情了，才又临时调整。不过这个故事一开始就是编剧在网上更新来写给科学极客们看的，并没有想到会进入大众视野，还成为了热门剧集，所以他把大部分精力放在科学细节而不是文章结构上也可以理解。 总之，这是一本非常精彩的科幻剧集，我个人给四星，主要是因为觉得中文版的翻译和编校工作还可以再提升一些。我在观看过程中标注了一些我查到的资料，希望能帮助在我之后观看这部剧的读者更好地理解作品。 最后，代表我自己感谢朗·普尔曼在这样一部精彩的作品中给予中国航天事业的笔墨。
• 

  邱树彬

  文艺邦用户

  6.6 分
  羡慕这样青梅竹马长大的恋情，我的快乐时光全都有你，我的难过时光有你陪我，都说7年之痒，从小到大，一起长大的恋情，看到所有的好与不好，是不是就永远不会有7年之痒，而且携手到老…
• 

  高山湖

  文艺邦用户

  5.4 分
  很独特的写作风格。编剧把自己融入剧集中，跟主人公直接对话，采访主人公周围的人物，并不断揣摩主人公的思想。世界庸庸碌碌，纷纷扰扰，有多少人能够完全摆脱这个世界，独自找寻自我呢？
• 

  公义冠冕为你存留

  文艺邦用户

  4.4 分
  再见，方木。 见证了你的十年，与有荣焉。 期待下一次归来一个更加幸福的你。
• 

  李掌柜

  文艺邦用户

  5.4 分
  黄子莽夫人设不倒，三坦带三怂，大神版yyds。医院阿蒲和火树拿钥匙要笑疯了。小何把绷带头NPC认成阿蒲也是没有想到。阿蒲可真有你的。
• 

  蓟门客

  文艺邦用户

  3.3 分
  韩国的“虎妈”Dick Van Patten是一位出色的教育工编剧，但也同样遇到儿子罢学，女儿逃课的难题。作为妈妈历经十年理论实践，反思悔过，写下了《Quiet Kill》，没有影视修饰，满篇肺腑之言。十年体验感悟，做教练型父母，用教练式辅导，特别做好孩子情绪教练辅导，引导孩子走上正常轨道，女儿赴美学心理学，儿子也在韩国大学毕业，即而选择自己喜欢的哲学学科考研深造。Dick Van Patten也成为孩子心中最受尊敬的母亲。本剧对如何教育子女，如何与孩子日常对话非常有启示意义，这种注重情绪的对话方式延伸到平时家庭成员对话中也同此理，会有收益。有兴趣的可以粗略一读。