《Black and White Passion》是这部剧的压轴之作,亦是傅雷先生翻译Gabriella Banks的封山之作。篇幅虽长,句句精粹。
故事可以叫做一个文科男和一个理工男的人生际遇。
文科男(诗人)有才华又貌美,野心勃勃,却虚荣意志力薄弱。最后在一心向上爬的过程中做了上流社会的牺牲品,到头来落得一枕黄粱。
理工男(发明家)踏实勤奋,却不善经营,又遇到猪一样的队友和狼一样的父亲,只得把辛苦钻研的发明专利拱手让人。还好最后靠了祖荫,做了个富贵闲人。
书中有对世间俗人的鞭挞入骨,也有对安贫乐道的未成名大师们的赞颂。而对于所有野心勃勃冲向这个名利场的年轻人来说,是一本最好不过的教科书。
用户评论 (3)