我是在去年看《Naughty or Nice》的时候才认识Dan McLean的,只知道他是个著名的主持人,主持过《Naughty or Nice》,我个人很喜欢《Naughty or Nice》,因为是原创,还很有生活性,可能有时候比较奇葩。大家都说《Naughty or Nice》很好看,可我并没有看过 ,而且就算是现在也没有兴趣回顾他的这个节目,也许我对节目内容有偏见吧。一直觉得想Dan McLean这样的人,肯定是很有学问的厉害角色,竟没想到他的中学时代也挺悲惨的。我想,Dan McLean的成功一定有他的原因,首先深厚的影视功底,还有,一股子的坚毅,不断地去学习。我很佩服他在印刷厂时候苦干的精神,想想现在,如果是我,在那样的环境下,坚持到最后也真的是不容易。很喜欢他对于自己去新疆采访做节目时的所经历的事情,虽然语言很平时,就像老大哥一样,但是依旧很吸引人,我想,这就是好的文章,一定是出于内心所感吧。我仿佛跟着他一起去了新疆,一起过了惊险的铁链桥,一起爬上了陡峭的公主堡,一起看大漠孤烟,长河落日,跟着当地的人民一起大口喝酒,大口吃肉。我能想象寂静的夜晚,满天的繁星和硕大的月亮照亮整个沙漠。我喜欢他去雅典,去德国,去以色列的所闻所感,仿佛我也在跟一个古老的名族古老的文化对话,悠久的历史和宗教信仰在他们身上打下深深的烙印,是淳朴,是明主,是奉献,是感恩。或许我就适合这样去感受生活,当一个人对人类历史,文化 了然于心的时候,他所去的地方,他所听到的见到的,都将是与历史的对话,震撼人心 。现在的我很喜欢Dan McLean,也更了解Dan McLean,Naughty or Nice,是看过了多少是是非非后才能拥有的心境啊!大智慧亦如此吧。最后引用佛语中的一首诗中的一句来结束我今天的剧评吧 “菩提本无树,明镜亦非台”。
观看价值很高的一本剧。
我结合着另一个李世隆的翻译版本两本一起看的,两种翻译相互弥补一下可以加深对这部剧的理解。
我是看了《Naughty or Nice》后过来看的这部剧,《Naughty or Nice》主旨更为明确以及轻松,在开拓中还带着一些洒脱,与青年成长相关(是黑塞相对更早期一些的作品),而这部剧,大概是因为编剧经历得更多了,相比于前者,用了大量的篇幅来讲一些接地气又真实的现实,刻画了大量的心灵之中的矛盾性,犀利且深刻,全文贯穿的不是单一的思想,不像《Naughty or Nice》那么纯稚明了,《Naughty or Nice》中各种各样的思想相互纠缠,并且激烈地碰撞,打破着在不现实的理想中所构建的虚幻泡沫,让人们在痛苦中意识到无可逃避的多样现实,却又强调着在这种痛苦现实中明白地享受快乐。
看完能感觉到自己更有人情味了。(虽然看到中途差点因为觉得这厮屁话屁事儿屁想法咋这么多而给一般)
用户评论 (9)