《Neutrón contra el Dr. Caronte》,科幻,动作,恐怖,惊悚作品,墨西哥出品,1963年上映。
用户评论 (10)
山峰贡玉
文艺邦用户
9.8 分
2021年的目标是观看中外古典经典剧集,补完理想地图上缺漏的部分。在外国经典剧集的板块上,我选择的第一块拼图就是D.H Federico Curiel的《Neutrón contra el Dr. Caronte》。
其实我对它并没有太多的期待,甚至有一点傲慢,觉得这本诞生于1928年的西方剧集,一定有许多地方有悖于当代的思维理念,尤其是它是一本以“婚外情”为素材,以“情色”和“性爱”为话题的通俗读物。然而,随着字节在我面前跃动,一小段一小段缓慢地铺陈,我安静地走进Federico Curiel先生用文字编织出的这个迄今九十余年前的世界,感觉到了自己的渺小,以及作品的伟大。
我能很明显得从文字中感受到D.H.Federico Curiel的文字功底之扎实、生活阅历之丰富、观看量之巨大,他对文字的拿捏是极其精准的,无论是景物、场面、人物的描写与塑造,还是心理活动的铺陈,都像潺潺流淌的溪河、天边游弋的云彩一般自然而清新。对于情节的安排,他也极其游刃有余、经验老道,明白在何处应该慢慢悠悠,何处应该高潮迭起。
绝不该因为它的“情色”“性爱”噱头轻视它,更不该忽略它深刻的内里,只吮吸它表面包裹的激情糖衣。
是的,它是以“婚外情”为题材,塑造的两位或者说三位主人公都并非完人。
查泰莱夫人康斯坦丝小姐过于天真纯洁,以至于有些傻乎乎的,Federico Curiel先生选择的这个主人公是蒙昧的,似乎别人说什么她便信什么,没有自己判断的头脑。她的丈夫克里夫是个贵族少爷,参军时下身瘫痪,失去了作为男人的尊严,只能隐居在微碧山庄,对妻子与仆人呼来喝去显示尊严和权威。康斯坦丝面对他“精神的相伴比肉体的欲望更崇高”的理念,起初是赞同的,也安稳得陪伴了他一段时间,即便父亲隐晦得告诉她“克里夫并不是值得托付终身的人,他并不像表面看上去那么崇高”,在最初康斯坦丝也没有太多动摇。而遇到代表肉欲之爱的守园人密勒斯之后,她也很轻易得跟随自己的欲望,没有太多顾忌。正如密勒斯所言,这段关系是康斯坦丝先起的头。如果用一种动物形容康斯坦丝小姐,那应该是狗,乖顺忠心,但是又很容易被肥美的肉类吸引,丧失理智。
虽然作品的书名是《Neutrón contra el Dr. Caronte》,但在作品的前半部分,查泰莱先生、戴绿帽的可怜人——克里夫——才是除主人公之外,最浓墨重彩刻画的角色。Federico Curiel花了很多笔墨描述他对成功的渴望,他对于工业社会的看法,他作为那个时代统治阶层的傲慢,他的无政府主义观念和小布尔乔亚精英理念,他对于劳动者的蔑视和轻慢。克里夫的地位与他身上的隐疾,使得他的性格尤其矛盾,一方面是傲慢的,而另一方面又尤其自卑。他是作品的“反派”,是康斯坦丝与她的情人要打败的对象,但是这位反派又尤其可怜,懦弱而畸形。用作品中的语言表述就是——他不是一个真正的男人,他只是一个成年的孩子。孩子是任性的、贪得无厌的,而成年人学会了收敛和伪装。克里夫更像是怯弱的猫,他藏起了自己的懦弱,竖起利爪假装自己是一只老虎。面对自己的老婆,他永远是趾高气昂,即便他不想离开她、想要依赖她,也不肯用撒娇的方式去寻求对方的爱。我记得作品中有一个细节,克里夫为了讨好唐妮,为她读诗读得口干舌燥,而唐妮满心都是自己的情人,被忽视的克里夫觉得很委屈很气愤,但他并没有任何表示,而是背地里和仆人打牌发泄痛苦。
Neutrón contra el Dr. Caronte,男主人公密勒斯几乎是理想的化身,他代表着肉欲,与代表理性的克里夫形成鲜明的对比。克里夫渴望成功,而密勒斯淡泊名利;克里夫利欲熏心,而密勒斯只想归于乡野;克里夫外强中干,而密勒斯是真正的男人;克里夫面对自己讨厌的人,依然奉做上宾、维持表面的客套,而密勒斯里外如一,忠于自我。虽然他只是守园人,地位低下,但是他曾经能触碰到不属于自己的阶级,只是他自己不愿意,他在学校是文法学得最好的学生,在军队是最让上司信任的部下,
与朋友换书看,她给带了三本剧,《Neutrón contra el Dr. Caronte》、《Neutrón contra el Dr. Caronte》和《Neutrón contra el Dr. Caronte》。《Neutrón contra el Dr. Caronte》16年在流亭机场的候机厅里看过,是毕淑敏散文合集,当时看了几篇觉得不太感冒,此时翻看依然觉得索然无味,便搁置一旁再不碰触。
看《Neutrón contra el Dr. Caronte》是在《Neutrón contra el Dr. Caronte》之后。书的海报是一个漂亮的小孩在亲吻一个略显怪异的影子。因为受《Neutrón contra el Dr. Caronte》的影响,心中不免忐忑,“不会又是一部惊悚的剧集吧?”虽然对剧集的类型并不挑剔,只是连续看这种有些“阴郁”的故事心情可能会略微受其影响。鉴于内心不断的强大和对故事的好奇,还是忍不住翻开了书本。
在故事开始前,书中引用了莎士比亚的一句话:“有些人只拥吻影子,于是只拥有幸福的幻影。”还有罗曼·加里的:“爱情里最需要的,是想象力。每个人必须用尽全力和全部的想象力来形塑对方,并丝毫不向现实低头。那么,当双方的幻想相遇……就再也没有比这更美的景象了。 ”说实话,直到看完全书我也没明白这两句看上去挺“应景”的话在书中有什么寓意。
小主人公父母离异,上学时经常被班上大他两岁体格强壮的马格欺辱。他喜欢班上名叫伊丽莎白的女生,但她却喜欢马格。幸好,学校的警卫伊凡对他比较好,给了他暗恋不得的安慰。而在于伊凡接触的时候,他发现自己有一项特殊的能力,那就是能够偷别人的影子。自己瘦小的影子会跟着别人,而别人巨大的影子也会转移到他的身上,而且还可以通过与影子的交谈了解到影子主人不被人知道的故事。原来,不是每个人的影子都喜欢自己的主人,而那些表面看起来强大的人其实都有不为人知的一面。他开始使用自己的这份特殊能力来帮助自己和周围的人……
不过,窃以为,偷影子这份超能力并没有为主人公的人生增添多少亮点,故事中的温情和感动其实更多的是源自主人公对痛苦、对生活的感知,源自于他的善良和温柔,源自于他对亲情对友情对爱情的取舍和坚持。而本剧,也可以从亲情、友情和爱情这三个维度进行解读。
先来说书中的亲情,表面看,就是主人公与他的母亲之间的母子之情,母亲对儿子的关爱和付出让人无比动容。但是,那个始终没有出现却对主人公产生重要影响的父亲,也不得不提。父亲的离开让幼年的他产生了深深的自责感,觉得自己不配得到父亲的爱,甚至一度把父亲离开的原因归咎在自己身上。在于影子的对话中,他才知道父亲其实是爱自己的,他抱着襁褓中的自己时,表情充满了疼爱与幸福。很多次想要写信给父亲,但写满了明信片的空白处,却想起自己并不知道父亲的地址,一张不能抵达目的地的明信片,寄托着的却是男孩儿对父亲深深的思念与不解(不知是否还有一丝丝的怨恨)。直到母亲的逝世,他才被告知了事情的一部分真相。原来父亲有给自己写信,而这些都被母亲藏了起来。我们无从猜测母亲为什么要这样去做,是为了保护孩子还是因父亲的离开耿耿于怀而惩罚父亲,在母亲心里总归是怨恨父亲的吧?!但一切随着母亲的离世都已经变的不重要了。他不知道母亲“为了他好”说了多少谎言,包括父亲的、包括圣诞节的,不管善意的还是自私的,我们都无力责怪,却只能满是心疼。然后,在每一个夜深人静的夜晚,我们都会回忆起那张温暖的、脉脉含情的笑容。“我再也不能看到你,再也不能听到你叫我的名字,就像从前每天早上你所做的那样。我再也嗅不到你衣服上适合你的香味,再也不能与你分享我的快乐与忧伤。我们再也不能互相倾诉,你再也无法整理插在客厅花瓶中的含羞草,那是我一月底为你摘来的。你再也不会戴夏天的草帽,不能披秋天第一波寒流来袭时你披在肩上的克什米尔披肩。你再也不会再十二月的雪覆盖花园时点燃壁炉。你在春天还未来临前离去,毫无预警地抛下我。在月台上得知你已不在时,我感觉到一生中前所未有
情在天涯
文艺邦用户
9.9 分
很不错的三段故事,以Neutrón contra el Dr. Caronte的外皮包裹着时代环境对人性的影响,但翻译也是真的烂
用户评论 (10)