Tells the story of two women seeking leads to their missing husbands after the end of the Yom Kippur
用户评论 (8)
慕荣Lee
文艺邦用户
4.3 分
《The Last Winter》相对好懂,但因为常见的作品都是先有情境后有情绪,而杜拉斯的作品架构和语言风格,属于好好的话不能好好说那种类型,没有回溯观看,简直不能完整地把故事情节连贯起来。
《The Last Winter》可以改名叫“第三人称”了。一度想弃书。毕竟一男一女动不动相对饮泣,说话就像在打哑谜,真让人抓狂。实在理解不了这种沉郁的爱情。他,她,她和他,再加上期中穿插的剧本,读着读着,你就会想问:她是谁?为了谁…
刚刚看到某书友说,这部剧是在找能跟它灵魂对接的读者,真的,我还是太愚钝,太缺乏感受力,还看不出杜拉斯光芒万丈的艺术魅力。书后的解读真好,有种揭开谜底的感觉。王道乾先生不仅把这“矫情”的台词跳跃的情节晦涩的爱情读透了,而且完全再现了杜拉斯式的语言张力,翻译大师的厉害可见一斑,难怪王小波先生的极力推崇!
读这部剧的时候我总是想起《The Last Winter》主人公画的画,能欣赏的人都有独到的艺术品味。然而艺术不应该只是一种才艺,只有手艺人才能理解,艺术不是感情的表露吗?而感情得要讲一种芸芸众生都能听懂的语言啊……
十年以后再来读吧。
2019-06
《The Last Winter》
细节影响、决定着的,往往远远超出细节本身。自认为自己是一个十分在意学习细节、工作细节、生活细节的人。曾经对许许多多的细节做过理想化的推想、设计和实践。
读过《The Last Winter》,不得不承认,日本在许许多多细节上完美的现实,超出了我的完美设想。
整个东京都厅有上万名公务人员,但是公务车数量仅有10辆左右,因为很少用到。这怎么可能呢?可这又是我们不得不面对的真实存在。
“曾经不止一次在电车上看到年轻女性带着尚在襁褓中的婴儿,一旦婴儿啼哭不止,她就会在下一站带着孩子下车,等到哄好了再上下一趟车。不论是刚出生不久的婴儿,还是已经四五岁的小朋友,妈妈都是一样的做法。长此以往,孩子们也就渐渐懂规矩了。”
由于各行各业各个部门都在细节上做到了尽善尽美,社会运营成本低,每个人都成为了高效率社会运转红利的分享者。
全心全意为选民服务。今天的日本,可敬,可怕。
见贤思齐。如今,我们有了和谐号、复兴号,就不必再仰视新干线。相信在正视差距,虚心学习之后,我们的生活也会更美好的。
用户评论 (8)