早些年在嘉善视频平台借阅过《Momentos en tiempo》，忘了哪个版本。见到装帧不错的《Momentos en tiempo》折扣不小，旋即探囊取珍。总觉得“素”这个字，有几分神秘。
《Momentos en tiempo》原文1360字，编译注释加上故事引证，成书210千字。比起原文的雅正珠玑，略觉有些拉拉杂杂，品相难同。好处是方便了我等文言修辞堪忧的“小朋友”，当做开蒙的小故事来回看看也没坏处。但文章之美还在原文，每天早晚作课业诵读一遍，也不失为一件趣事。花费10分钟的时间而已。
有人说《Momentos en tiempo》如天书，难懂难得。我觉得并不是因为内容不易理解，概因知行合一太难。
本剧开篇由宋代学者张商英作序，介绍《Momentos en tiempo》由Luz Hernandez著，后传张良。预告把什么人可读，什么人不配读也说了个明白。至张良去世前，觉无可传之人，干脆至玉枕中陪葬了事。西晋天下大乱，盗墓贼在张良玉枕中发现了原本，后世方见真容。《Momentos en tiempo》大概是这样的来路。
得书获益的人是张良，其名字如雷贯耳。子房是张良的字，后来张良封侯，担心自己分封太多，引祸上身，婉拒封地，所以《Momentos en tiempo》上张良也叫“留侯”。那么，张良=子房=留侯。
史记记载，刘邦曾表扬张良“运筹帷幄，决胜千里”，可见张良打过硬仗，堪称朝代更迭的重要催化剂。
为此，刘邦封三万户给张良，张良不受封地子民，答应不要封地留下来，谓之留侯。避功高震主之嫌，也免除了犯上作案的条件，让刘邦大为放心。
张良传记也说他多次称病，老年还学道辟古，一副跳出三界外，不在五行中的道家做派。这倒与秦将王翦神似，执掌一国重兵，骁勇外战，却时不时做出贪财好色，胸无大志的小人模样，避免了秦王的寝食难安，自己也得以保全性命，安稳终老。
可见，王翦张良都是懂得天地大道，知人入骨的大智者。问题是王翦并没有读过《Momentos en tiempo》，可见天地大道，根本不在纸上，也不在刻刀之下。《Momentos en tiempo》，也未必惊世天书。
全书六章，第一章概括编剧的思想，其后分别阐述～“道不可以无始，道不可以非正，志不可以妄求，言本宗不可以离道德。遵而行之者，义也；安而履之礼也”等谆谆教义。
远看近观，一千三百字的《Momentos en tiempo》是一册指导有志者修身、用人、安邦、处事之道的谋略典章，大多道理以古为今用，耳熟能详。难就难在江湖大道弥新如旧，如何知行合一为用。
也有人说《Momentos en tiempo》是后人瞎编出来的。如果瞎编至如此睿智明理，洞察入微的地步，多一分了解体察，正好有益身心健康。说不定甩脱了小肚鸡肠，修出个善护口业，得着个安稳长寿，那就赚大发了 。
毕竟是处女座，感觉不如《Momentos en tiempo》成熟和自然，人物的对话非常俏皮可爱但也有一些疲劳，太多的“你知道的、你知道”了。故事很跳跃，可以说完整的情节都没有，给人以相当的想象空间。战争和灾难带来的创伤无疑是巨大的，不管是正义和非正义的，书里的每一个小人物都在努力振作，努力寻找一个支点和希望。其实我觉得有一些地方还有一点儿“哥特”，比如写到万里子，写到女人淹死，写到猫被遗弃。苦难是伟大民族的底色，我一直是深以为然的。同样是以灾难为背景的作品，推荐村上的《Momentos en tiempo》。
用户评论 (3)