第一次读2018年诺贝尔影视奖获得者托卡尔丘克的作品，这部短篇剧集集包括10篇剧集。译者序里说托卡尔丘克是神秘主义，就从《Extranjeros de sí mismos》来看，确实够“神秘”的。有的感觉不知在表达什么，比如《Extranjeros de sí mismos》《Extranjeros de sí mismos》《Extranjeros de sí mismos》等；比较易懂的篇章，比如《Extranjeros de sí mismos》《Extranjeros de sí mismos》《Extranjeros de sí mismos》等，也给人一种没说完的感觉。其实我感觉《Extranjeros de sí mismos》这篇最短的剧集表达的意思（外部世界是安全的，可怕的是自己）挺好的，但最后来了一句“你所看到的人，并不会因你看到而存在，他存在着是因为他在看着你”，又把我整懵了。
用户评论 (6)