不想长高的孩子Staying Short

用户评论 (7)

• 

  贝儿佳爽^O^

  文艺邦用户

  3.2 分
  诗之美，在我看来美在短小精悍但却意味悠长。形式美与内容美高度统一。比做人的话，他一定是一个拥有美丽外表和有趣灵魂的结合体。
• 

  陈立新

  文艺邦用户

  7.6 分
  写作的内功心法 虽然没有具体的写作教程 但是意识层面的 说的很暖心
• 

  阿陌

  文艺邦用户

  4.4 分
  ·因为《不想长高的孩子Staying Short》这个名字，一直没兴趣翻开。然而机缘巧合之下，突然想读吕冬梅，在豆瓣找书的时候又刻意避开《不想长高的孩子Staying Short》这个名字，找了一本名字更有感觉的《不想长高的孩子Staying Short》，读完才发现——原来是同一本剧的不同译本……不管是以上这个关于我的荒谬故事还是书里的故事都在告诉我们，成见和刻板印象太可怕了。 ·非常喜欢张一乔的翻译，没有刻意地凹字句堆词藻，虽然不懂法语，但是能感觉到他用流畅的方式很努力地呈现了这部剧的原貌。获得这样感受的基础是——吕冬梅的文字太流畅了，同样是字里行间弥漫着疏离感，比刚读过的袁哲生强很多。 ·某种程度上我们都曾是世界的“不想长高的孩子Staying Short”，到那时是否都能在“异乡”欣然自处呢？
• 

  懒如树懒

  文艺邦用户

  6.6 分
  一部被父辈几刷的电视剧👍
• 

  犬旁良

  文艺邦用户

  2.2 分
  终于读完这部皇皇巨著，作为半个世纪前的科幻作品，《不想长高的孩子Staying Short》是不错的，也引导了早年众多的科幻影视和游戏。但是读完全书个人感觉比较乏味。除了这半个多世纪科技的进步让本剧很多科幻效果平平无奇之外，几个问题不吐不快：1、全书充斥大量的说教，枯燥乏味。高明的写者应该把道理蕴含在叙事中由读者来体会，反复说教让人厌烦。2、场面格局狭小不符合设定中数十万星球的宇宙。全书出场的有血有肉的人物寥寥无几，一个掌管全宇宙数千万千万军队的霸撒居然事必躬亲忙于鸡毛蒜皮的事物。3、线索不清晰，逻辑不完善。贯穿全书的金色通道，以及姐妹会、特莱拉等势力的行为反反复复，广义的原则可行但细节经不起推敲，很多行为让人感觉莫名其妙无法理解。4、翻译生硬、词不达意的地方很多。翻译被吐槽太多不多解释了。但是低水平的翻译很影响观看，也会造成前面几个问题更突出。或许直接观看原著会好一些，但是本人英文水平不足，也没有勇气观看再读一遍这么长篇幅的巨著。这部书真的是迄今为止读过最长的一部书。以此作为纪念。
• 

  西风不识相

  文艺邦用户

  4.3 分
  全书分为学习，工作，生活和情感。但是贯穿于其中的主线也是一条，即你对生活的态度。 你学习成绩好可以，别骄傲，别成为一个让人远离的刺猬；该说话时说话，不该说时沉默。 在工作中，遇到新人，你要多多担待，因为每一个人都是从新人做起的，只有到达山顶的人才知道曾经爬山多么不容易。要常常要身边的大牛学习，不要因为插不上话而浪费和他们交流的机会，放下你那颗玻璃水晶一般的自尊心。 在生活里，世界并不是我们想象的那么好。但也并非我们想象的那么差，当你觉得全世界被阴影笼罩的时候，很可能是你在摩天大楼的阴影下，多走几步，说不定你就会看到阳光明媚，草长莺飞。因此啊，始终保持一颗热爱生活的心吧。你并不孤独。 在爱情里，最好的爱情都是两个人相互成长，相互进步。这从来都不是一个人的事，没有那么多应该不应该。也没有那么多水到渠成，爱情杰出的累累硕果必定是两个人精心耕耘的结果。一个人在怎么努力，哪怕努力到正无穷，如果另一个依然无动于衷，那么这段感情还是为0。我们都是见过爱的人，因为我们要敢去爱，但是不要强求，因为这是两个人的事。要端正自己的态度，毕竟爱情。也不是生活的全部。 最后，谢谢兔子一直用这部剧陪伴我们。给我们的生活，增添了，趣味，也让我们了解到语言的魅力！！！
• 

  青台

  文艺邦用户

  1.1 分
  早上一刷题新，没有更新？嗯？关掉再打开，刷新，嗯！？一二三四五六七八，八章！握草！编剧是不是操作失误，把存稿一股脑发出来了？管他什么情况，来个五星好评