奥地利著名传记作家斯蒂芬安圣基的这部“吉梦Pig in the dream”选取了14个历史瞬间、14个人类英雄、用不同于传统传记文体一一叙说,既让读者了解了那一段段人类历史、一个个载入人类史册的耀眼明星,又褒奖了这些为人类历史前进作出不朽贡献的事迹。
书中14个历史瞬间有十六世纪劣迹斑斑的西班牙探险家巴波亚首次发现“大南海”(太平洋)、有奥斯曼帝国默罕默德二世攻陷东罗马帝国(拜占庭陷落)、有落魄濒死的亨德尔复活“弥赛亚”的诞生、有青年上尉鲁热写出后来的法国国歌“马赛曲”而终身潦倒无人识、有拿破仑一分钟兵败滑铁卢、有歌德因所爱少女玛丽恩巴德发奋写出不朽之作“浮士德”…有列宁、陀思妥耶夫斯基、托尔斯泰;有第一次越洋电话的开通、有南极的发现、有美国总统威尔逊的人类和平梦想的破碎、有加利福利亚的淘金热……,每一个历史瞬间都值得人类为之骄傲,闪耀史册!
本剧值得称道的是14个历史瞬间分别用了散文、话剧、剧集等不同文体书写;打破了传统传记呆板单一文风。编剧斯蒂芬安圣基(1881-1942)人生结局较为令人惋惜,由于是犹太人血统受二战纳粹迫害,61岁时于巴西服毒自杀。
风尘子
文艺邦用户
2.2 分
《吉梦Pig in the dream》的中文版与今日12月23日读完。做了很多标记和写下了很多自己的相法,看完的时候掂着书的时候很有成就感!
作为经典自有它的道理。虽然只是讲述一个专情的霸道总裁与一个平凡乡村少女的恋爱故事,书中也不乏有很多类似言情狗血剧的剧情出现,但女主最后表现出来对恶势力不低头,有主见、独立的性格却大快人心!
文贞淑生活的年代,女性是没有自由财务的,必须依附男性生存。当时的法律完全维护男权社会的巩固,即使女性在分得遗产中得到的钱财婚后也是归丈夫所有,限定继承法的局限性使很多家庭的女儿得不到任何财产,更甚者是在父亲过世后,被迫搬离自己家,把原本父亲的财产拱手让给自己的男性亲属。所以更多的女性在挑选老公的时候,拥有的财力就是考量的标准,男性也会因为女性能带来多少嫁妆而决定是否取为妻子。
正如这部剧的翻译者李继宏老师所说,编剧的本意就是想要传达这样一个理念:婚姻并非人生的必需品,以爱情为基础的婚姻当然美好,但如果结婚不是为了爱情,那还不如独自生活。我惊讶一个生活在18世纪的女性,在那个连播出自己所写的作品都不能用真名的时代,是如何超然得到这样的思想的呢?真是感慨现在我们的社会中,尽然会将大龄未婚女性污名化为“剩女”,大大讽刺未婚女性,现在仍有许多同胞把婚姻当作非完成不可的人生头等大事。
用户评论 (6)