终于看完了沙丘六部曲，150+小时的观看过程中五味杂陈，近似与它谈了一场短暂的恋爱。
卷一的初遇是非常具有吸引力的，屏蔽场扑翼机沙虫等科幻概念简直浪漫度满分，尤其是屏蔽场的引入，让两方相争时弃用热武器而启用冷兵器更是添了一份武侠风（但非常可惜这个设定在卷三开始几乎被彻底舍弃）卷一末尾保罗率军复仇时，漫天飓风卷着沙尘，裹挟屏蔽场爆炸引起的炫目电光，然后百米长的沙虫吞咽着火焰从中冲天而起。这个场面我将此生难忘，希望电影能够将我心中这个场景还原出来。
卷二迈入甜蜜期，初见的惊喜与卷二发现的新的优点相互堆叠，这时我对它的好感度满分。保罗也如他所愿在卷二末尾走入沙漠，拥抱了夏胡鲁。但随后矛盾来了，卷三中混乱的设定，神神叨叨的对话使这个系列的评分直接腰斩，后三卷有所起色但感情破裂之后，难免容易放大其中仍存在的缺陷。
但现在关系结束后，如果你问我对它的评价，我还是不愿意说它的坏话。只能说它确实不负盛名，有很多的优点，but not for me.
我认为观看沙丘系列的最好体验，就是读完前两卷即止。除非看完前两卷后，你对沙丘世界仍有着极深厚的好奇心，否则我没办法将后四卷推荐给任何朋友。
最后点名批评这个垃圾读客播出社！沙丘系列最大的缺点就是这个国内播出社，对比国外原版以及台版的剧集海报，读客版的海报简直丑陋廉价感十足。更严重的是翻译问题，我想应该是赶译制进度，所以六卷书同时交给六个不同的译者翻译。译者水平参差不齐，卷三的这个大哥真的不是机翻的吗？What the hell？而且你能发现同一个人，同个地点，同一句话在不同卷的翻译是不一样的。你们的播出审核真的有在工作吗？祈盼读客播出社早日倒闭，不要再霸占好作品的播出权，结果却只让白天鹅下出个臭鸡蛋。
用户评论 (3)