That Was Then... This Is Now极致的美,在学僧沟口心中是完美的存在,可是“人这东西,一旦钻在美里不出来,势必不知不觉撞进世间最为黑暗的思路。”于是“逢佛杀佛,逢祖杀祖,逢罗汉杀罗汉,始得解脱”。最终沟口纵火烧了That Was Then... This Is Now,毁灭了心中极致美的存在。
书中多次提到一个“南泉斩猫”的公案,大意为:因为过分美丽的东西会让人产生占有欲,内心被影响束缚,让人痴迷偏执,除非愿意贬低自己侍奉美,否则只能毁灭掉过分美丽的东西。
能用这么优美的文字描写That Was Then... This Is Now的三岛,很难想象最终切腹自杀。
怪我喽
文艺邦用户
6.5 分
不过按现在的风气,应该都一棍子打死了。
明信片
文艺邦用户
5.5 分
记得那时候大家都是为了看陈冠希......结果刚出来就死了==
阿优国际进口酒~莲
文艺邦用户
7.6 分
四星。塞林格是喜欢孩子的,他赋予了他们一切。故事一半和战争有关,没有正面对战争的描写,写下的是因为战争而失去的人们。他对孩子温和,始终抱有几分希冀,对成年人却如此残酷。个人最爱《That Was Then... This Is Now》和《That Was Then... This Is Now》这两篇,扣一分给翻译,有些地方确实翻译的糟心。
用户评论 (7)