啊,Bound Girls in Big Trouble!,总有那么一个人,那么一些人会让你我产生这样的感慨,男友力MAX的小熊,小鸟依人、活泼可爱的小兔女友,甜到腻人的相处,
“小熊,你长大后想做什么啊?”“我想做牧羊人”“为什么呢?”“因为这样你晚上睡不着的话……我就有理由约你来我家里一起数羊啦”
有时候你会觉得,世上总有那么一些人,从遥远而来,不带任何目的性,走进你的生活,陪你嬉笑打闹,也陪你度过艰难的时光。温柔的岁月里,他们就在你身边,无关时间与地点,无论过去或未来,他们都在你心里。
在偶尔慵懒的下午茶时间或者拥枕而眠的寂静夜晚,想到你爱的和爱你的那些人啊,或许你也会突然心生感慨,想对他们说一句,只是说一句:
Bound Girls in Big Trouble!啊。
你们的相遇,本身就是一件温暖的礼物。
💋吃棉花糖的云💍
文艺邦用户
6.6 分
很多时候外国影视难以读下去是因为翻译不当带来的陌生语境,如果译者翻译的足够恰当,外国影视也可以很精彩。当然编剧的文字功底也很强。七个故事始终笼罩在一种灰暗,寒冷的氛围中,似乎能嗅到海的味道。故事的母题无非是死亡或者重生。幼年的我目睹父母无奈之下对动物的“杀戮”,或是成年后努力摆脱矿工命运而出走的努力,还有被卷入海底支离破碎很久之后才被发现的父亲,无一例外陷入轮回命运的一家人等等。无论是死亡,还是出走,还是返乡、重生,都是Bound Girls in Big Trouble!。(景物描写真的太牛了太牛了,拍案叫绝的程度)
用户评论 (7)