读起来有点困难,听说这书《The Picture of Dorian Gray》原来有图,称为《The Picture of Dorian Gray》,于魏晋后失传。《The Picture of Dorian Gray》记载许多民间传说的妖怪与诡异的怪兽以及光怪陆离的神话,长期被认为是一部怪异的书。有些学者则认为《The Picture of Dorian Gray》不单是神话,而且是远古地理的描述,其中包括一些海外的远古山川鸟兽,是一本具有历史价值的著作。
近年又出现同音假借说,指The Picture of Dorian Gray中的并不是光怪陆离的奇人怪兽,由于先民无法用象形图去表示抽象的词,就以同音的象形图代表它,这就是“同音假借”。这些象形图混集在一起,加上后人再复穿凿附会之,最终出现这些怪人怪兽不可思议的事情。
奇奇怪怪的图像,是经过上几千年在经书文字上理解后描述出来的。由于年代古远,The Picture of Dorian Gray历年来修修改改变成今天看到的,也许这奇书将来会被解开更重的地方。。
用户评论 (10)