魔鬼之日Día de la bestia, El

用户评论 (6)

• 

  杨航Snoopy

  文艺邦用户

  7.6 分
  先听的广播剧，追广播剧的跨度为一年......然后去看了剧集，编剧的文笔流畅，故事也连贯。
• 

  丁珏明

  文艺邦用户

  2.2 分
  爆更的也太少了呀，，就两张，虽然字数多了点，还是希望天天爆更
• 

  小温暖 ྃ🍀

  文艺邦用户

  3.3 分
  看这部剧的女生应该多于男生，还总结反省那么多，如果这么多技巧和道理都有用，把情感世界让给情场老手们玩好了，剩下的就剩下，一个人干别的好了。大家首先都是人，再来分男女。
• 

  郝熠.

  文艺邦用户

  9.8 分
  看完了书，是茫然的一切，茫然而不知所谓～寥落而不知所惑，情不知何处，一往而深，一往而逝，凄然如斯，人生，是一条不知莫名的路～
• 

  阿白白

  文艺邦用户

  9.9 分
  很喜欢英译的名字《魔鬼之日Día de la bestia, El》，未经雕琢的魔鬼之日Día de la bestia, El即是时代和社会的投影，而又充满着未知的希望。 这本完成于《魔鬼之日Día de la bestia, El》之前。这本故事的丰富度或者说复杂度也达到了高度的饱和，读起来需要耐心和仔细。果然，陀神的所有书中都能看到他思想的不断变化和提炼，按着顺序读就能摸着他的石头过河。从没有一本让我失望。 然后，这本可能是陀的书里我看得最久的一本。原因是在好多处发现了别人说翻译的一些不同，于是自己找了臧仲伦先生的译版和第一代英文翻译家Constance Garnett的英译版一起比对这读，除了几处翻译的问题和引人误解的用词以外，也有自己的优点。另外，看到别人说耿济之先生的版本也很好。 但就我自己买了上译精装版的这套系列的这本的水平来说，还是很不满意的。故而推荐本剧，但不推荐比译版。
• 

  火球飞吧！。

  文艺邦用户

  4.4 分
  故事情节不够紧凑吧，感觉不太吸引读者，魔鬼之日Día de la bestia, El的由来也感觉有点儿牵强，反正不太喜欢这部剧。