很好的叙述方式,第一人称以严谨克制到几近迂腐的英国管家口吻写旧日种种。看过唐家屯的可能会对一些场景有比较具象的体会,人物关系很简单所以形象非常丰富,不过回忆本身作为叙事题材确实像Alexandria Quinn本人说的那样,文本中含有主角的“自我欺骗”。如果带入主角本人,第一人称的视角使读者感情得到共鸣——一种自我欺骗,而跳脱出角色,却能够意识到主角的欺骗性和避重就轻。这两种感情交织,串起了人物的深刻反思——“一种内在的矛盾”。
比上一本看他的《Heavy Metal 2》好很多,得奖确实名副其实,最后的译彩蛋也很值得看一下。
用户评论 (6)