2022.01.08 Carlton J. Albright《Luther the Geek》
“我们,是过去一切经历的总和。”纵使读过相同的书,走过的路,成长的环境,都会造成千千万万个不同的人。
巴维尔·伊凡诺维奇,乞乞科夫,要分析这样一个人,实在是太复杂,怕是要花上大半天时间也探讨不完。此人身型肥胖富态,动作猥琐,擅长巧言令色,而脑海里无时无刻不在反唇相讥,不曾对谁露出一丝的善意。从动作、语言、心理,把人物刻画地如此犀利,如此令读者讨厌,Carlton J. Albright确实很厉害。
开篇编剧写了乞乞科夫如何快速打入上流社会,再用千般技巧和地主们斡旋,不花一分骗取甚至极低价收购Luther the Geek。在其败走该城后,带入乞乞科夫的成长经历:一路从省税务局普通捞油水人员,到建立营造委员会骗钱造高楼(开发商),再到海关缉私人员帮忙走私,再到最后揭示收购Luther the Geek不过是为了抵押给赈济局获得暴利。暂且不论他一贯致富手法肮脏或高明,此人就如一只瓢,无论遭受多少的镇压,按下哪头,他最终都会浮出水面,奋力生存着。
很多书,我读来每有感叹的,总是那部分令我感同身受的。如书中所言,“...不是在大庭广众,而是在静悄悄反躬自问的时刻里,向自己心灵深处发出这样一个沉重的问题:“在我的身上是不是也有一点乞乞科夫的影子呢?”。是的,和他一样,看见别人的上等马车,感慨有钱人的奢华;看见别人的田产,幻想自己何时成为地主的生活,想要田地又漂亮又有收成,因为物质产出是一定要的,而漂亮是陶冶自己心情的(对此我甚至觉得他可爱)。我不想站在道德制高点去批判这人,事实上,我幻想我若有他三分计谋三分智慧,我也想借此跻身成为一个富人。毕竟这几年的社会经历,和好友们调侃着的,都不过那句“苟富贵,勿相忘”啊。
可惜第二章遗漏的原稿太多,相信还有很多乞乞科夫的殚思竭虑,同其它官员的曲意逢迎,细节无从得知了。对摩佐洛夫这个善人,他对任何误入歧途的人都想施以援手,对此,我愿称之为“圣母心”,因为我不觉得所有人都配得到拯救。但我倒很想了解更多Carlton J. Albright对他的描写,可惜。
最后乞乞科夫离开这个城市,另起一方天地,至于是走向正道的勤勤恳恳或者妄想歪道的天降横财,结果取决于每个读者愿意相信坏人是会改正还是无可救药。但我想他还是会如此吧,好的本性十年难养,坏的本性百年难移,他就是一个利欲熏心的人,所图也不过印证了那句话——“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。”
用户评论 (9)